原文

殷勤春在曲江头，全藉群仙占胜游。
何必三山待鸾鹤，年年此地是瀛洲。
七言绝句 中唐新乐府 人生感慨 关中 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 楼台 清新 清明 湖海 立春

译文

浓郁的春意深情地停留在曲江岸边， 完全依靠着这群如仙人般的游客占据着美景畅游。 何必非要到三座仙山去等待鸾鹤降临， 年复一年，这曲江池就是人间的瀛洲仙境。

赏析

这首诗以曲江春景为背景，运用丰富的想象和巧妙的比喻，将曲江比作人间仙境。前两句写曲江春意浓郁，游人如织，用'群仙'比喻文人雅士，既显高雅又富情趣。后两句通过'何必''年年'的转折，突出曲江美景胜过仙境的主题。全诗语言凝练，意境开阔，通过对比神话仙境与人间美景，表达了作者对曲江春光的热爱和赞美，展现了唐代文人对自然美景的审美情趣和乐观豁达的人生态度。

注释

殷勤：情意深厚，此处形容春意浓郁。
曲江：唐代长安著名风景区，位于长安城东南。
群仙：比喻在曲江游玩的文人雅士。
三山：指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
鸾鹤：仙人的坐骑，代指仙人。
瀛洲：神话中的海上仙山，此处喻指曲江美景如仙境。

背景

此诗创作于唐代，曲江池是唐代长安著名的公共园林，每逢春季，皇室贵族、文人墨客多来此游赏。雍裕之为中唐诗人，此诗反映了唐代曲江游春的盛况和当时文人的审美趣味。曲江作为唐代重要的文化空间，承载着丰富的社交和文学活动，许多诗人都在此留下佳作。
诗词大全