原文

少年把笔便班扬，咳唾珠玑落四方。
岁晚寒窗浑忘却，瓦炉香细雨声长。
七言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 师生 悼亡追思 抒情 文人 江南 淡雅 雨景 颂赞

译文

芮公您少年时执笔为文，便有如班固、扬雄般的才华，口中吐露的珍贵文辞流传四方，影响深远。到了晚年，您心境淡泊，仿佛全然忘却了寒窗苦读的往昔，只在陶制香炉袅袅的青烟中，伴着窗外绵长不绝的细雨声，静度时光。

赏析

这是南宋学者吕某为悼念恩师芮烨所作组诗的第一首。全诗采用对比手法，深情追忆了芮公的一生。前两句“少年把笔便班扬，咳唾珠玑落四方”，以“班扬”为喻，极写其少年成名，才华横溢，文章锦绣，声名远播，概括了其早年的学术成就与社会影响。后两句笔锋一转，“岁晚寒窗浑忘却，瓦炉香细雨声长”，描绘其晚年超然物外、心境澄明的隐逸生活。一个“忘”字，既是对功名尘事的淡泊，也是对早年“寒窗”苦读生涯的一种升华与超越。结句“瓦炉香细雨声长”，意象选取精当，以“瓦炉香”之静谧与“细雨声”之绵长，共同构筑了一个幽深、安宁、略带感伤的意境，既是对恩师晚年生活场景的诗意再现，也巧妙地将作者绵延不绝的哀思融入这无尽的雨声与香霭之中，含蓄隽永，余韵悠长。全诗语言凝练，情感真挚，前扬后抑，在鲜明的对比中，完整勾勒出一位由绚烂归于平淡的学者形象，表达了门人对恩师才华的敬仰与对其离世的深切缅怀。

注释

祭酒芮公：指芮烨（1115—1172），字仲蒙，一字国器，乌程（今浙江湖州）人。南宋学者，曾任国子监祭酒，故称“芮公”或“祭酒芮公”。。
既殁四年：已经去世四年。。
门人吕某：作者自称，是芮烨的学生。吕某，具体姓名不详，或为吕祖谦族人。。
班扬：指汉代著名文学家班固和扬雄。此处比喻芮公少年时文采出众，堪比班、扬。。
咳唾珠玑：比喻言辞珍贵、优美。语出《庄子·秋水》：“子不见夫唾者乎？喷则大者如珠，小者如雾。”后以“咳唾成珠”形容文辞优美。。
落四方：流传四方，影响广泛。。
岁晚：晚年。。
浑忘却：完全忘记。此处指晚年心境淡泊，忘却了世俗的功名与纷扰。。
瓦炉：陶制的香炉。。
细雨声长：细雨绵绵不绝的声音。此句营造出一种静谧、悠长、略带哀思的意境，既是对恩师晚年生活的追忆，也暗含了作者绵长的思念之情。。

背景

芮烨，南宋绍兴十八年（1148年）进士，历官国子监丞、秘书省正字、监察御史、国子监祭酒等职。他为人正直，学识渊博，与弟芮煇并称“二芮”。因反对权臣，曾一度被贬。晚年可能过着相对闲适的讲学生活。作者吕某是其门生，在芮烨去世四年后，怀着深切的追思之情，创作了这组共十首的悼亡诗。本诗为组诗之首，奠定了追思与赞颂的基调。这组诗是研究芮烨生平、南宋师道传承及士人情感世界的重要文献。
诗词大全