原文

殿前拜疏阅群公，献替从违各异同。
陛楯诸郎自相语，白头祭酒最由衷。
七言绝句 中原 叙事 含蓄 官员 宫廷 悼亡追思 抒情 政治抒情 文人 江西诗派 沉郁

译文

回想当年在殿前，您呈递奏章议论朝政，天子阅览着众位公卿的建言。那些进谏与规劝，被采纳或遭驳回，意见本就各不相同。台阶下执戟护卫的郎官们私下里相互议论，都说那位白发苍苍的国子监祭酒，他的言辞最为恳切真诚。

赏析

本诗是吕本中为悼念恩师、前国子监祭酒芮烨所作组诗中的第五首。诗歌选取了一个极具代表性的朝堂场景，通过侧面烘托的手法，塑造了芮公忠直敢言、赤诚为国的清官形象。前两句“殿前拜疏阅群公，献替从违各异同”，以简练笔触勾勒出君臣议政的宏观画面，暗示了朝堂之上意见纷纭、决策复杂的政治生态。后两句笔锋一转，引入“陛楯诸郎”这一旁观者视角，“自相语”三字生动刻画出侍卫们私下议论的情景，而“白头祭酒最由衷”则是他们一致的评价，也是全诗的点睛之笔。一个“最”字，力透纸背，将芮公在一众官员中卓尔不群、心怀至诚的品格凸显无遗。诗人不直接描写芮公的言行，而是通过旁观者的口碑来印证其人格，这种手法既含蓄深沉，又极具说服力，表达了门人对老师风骨的高度敬仰与深切缅怀。

注释

祭酒芮公：指芮烨（？—1171），字国器，一字仲蒙，乌程（今浙江湖州）人。南宋官员、学者，曾任国子监祭酒。。
既殁四年：已经去世四年。殁（mò）：死亡。。
门人吕某：作者吕本中自称。吕本中（1084—1145），字居仁，世称东莱先生，寿州（今安徽寿县）人。南宋诗人、词人、道学家。。
殿前拜疏：在宫殿前呈递奏章。疏：臣子向皇帝陈述政见的文书。。
阅群公：指（皇帝）阅览众位大臣（的奏章）。。
献替从违：指大臣们提出的建议（献可替否）以及皇帝采纳（从）或否决（违）的情况。献替：“献可替否”的略语，指进献可行的，除去不可行的，即劝善规过，议论国事。。
陛楯诸郎：指在殿前台阶下执戟护卫的郎官。陛：宫殿的台阶。楯（shǔn）：栏杆，这里指执戟护卫。郎：郎官，宫廷侍卫官。。
由衷：发自内心，真心实意。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体时间应在芮烨去世四年之后，即1175年左右。芮烨是吕本中的老师，曾任国子监祭酒（古代最高学府的主管官员），以学问和操守著称。吕本中作为门生，在老师逝世四年后创作了十首悼诗，此为其五。南宋初期，朝廷内部主战与主和派争论激烈，政治环境复杂。诗歌所追忆的“殿前拜疏”场景，很可能反映了芮烨在朝为官时直言进谏、参与国事讨论的经历。吕本中本人也历经宦海沉浮，对老师的风骨尤为追慕，故以此组诗寄托哀思，并暗含对当下士风的感慨。
诗词大全