原文

小醉初醒日半昏，森森赤棒绕篱门。
慨然投袂无难色，不识从来狱吏尊。
七言绝句 叙事 悲壮 悼亡追思 抒情 政治抒情 文人 江南 沉郁 激昂 黄昏

译文

微醉方醒，天色已近黄昏，只见官差们手持森然可怖的红色刑杖，团团围住了篱笆门。芮公却慷慨地甩袖而起，脸上毫无惧色，他啊，从来就不懂得（或是不屑于懂得）那狱吏之流有何尊贵可畏。

赏析

此诗为悼念恩师芮及言的组诗之一，选取一个具体场景，以小见大，刻画了芮公刚正不阿、蔑视权贵的风骨。前两句以“小醉初醒”的闲适与“森森赤棒”的肃杀形成强烈对比，营造出紧张突变的氛围。后两句聚焦于芮公的反应，“慨然投袂”的动作与“无难色”的神态，将其临危不惧、坦然面对官府拘捕的浩然正气刻画得淋漓尽致。末句“不识从来狱吏尊”是全诗点睛之笔，表面是“不懂”，实则是极端蔑视与讽刺，既用了汉代周勃的典故暗指官场司法黑暗，更反衬出芮公作为正直士大夫的铮铮铁骨与高尚人格。全诗语言简练，形象鲜明，在深沉的哀悼中饱含对恩师人格的无限敬仰。

注释

祭酒芮公：指芮及言，字子及，南宋学者，曾任国子监祭酒。祭酒为国子监（最高学府）长官。。
既殁四年：已经去世四年。。
门人吕某：作者自称，为芮公的学生。。
小醉初醒日半昏：微醉刚醒，天色已近黄昏。日半昏，指傍晚时分。。
森森赤棒绕篱门：形容官差手持的红色刑杖林立，围住了篱笆门。森森，形容众多、威严可怖的样子。赤棒，红色刑杖，官差所用。。
慨然投袂无难色：慷慨地甩动衣袖（表示立即行动），脸上毫无为难的神色。投袂，甩袖，形容决绝奋起之状。。
不识从来狱吏尊：不懂得（或未曾意识到）狱吏从来都是尊贵（或可畏）的。此处暗用汉代周勃“吾尝将百万军，然安知狱吏之贵乎”的典故，讽刺官场与司法之弊。。

背景

这是南宋时期一位吕姓门人为悼念老师、前国子监祭酒芮及言所写的十首悼亡诗中的第三首。芮及言生平事迹史载不详，但从诗中所描绘的因正直敢言而被官府差役上门拘捕的场景来看，他很可能是一位因触怒权贵或议论朝政而遭受迫害的士大夫。诗题中“既殁四年”始作诗哭之，可能出于避祸或情感沉淀的需要。这首诗通过追忆恩师被捕时的一个片段，反映了南宋中后期党争激烈、士人动辄得咎的政治环境，歌颂了老师不畏强权的品格。
诗词大全