原文

将谓清风全扫地，世间今复有卢鸿。
七言绝句 中原 人生感慨 含蓄 咏史怀古 抒情 文人 旷达 游仙隐逸 赞叹 隐士 颂赞

译文

本以为那清高的风骨已在这世间彻底消失，谁曾想到，今日又出现了像卢鸿那样的高士。

赏析

这首佚名绝句，以精炼的语言和深刻的对比，表达了对高尚人格与隐逸精神重现人间的惊喜与赞叹。首句“将谓清风全扫地”先作跌宕，营造出一种对世风日下、高洁不再的普遍认知与惋惜情绪，为下句的转折蓄势。次句“世间今复有卢鸿”则笔锋陡转，以唐代著名隐士卢鸿为典范，宣告清流未绝，典范犹存。全诗运用借代与用典手法，“清风”既指自然之风，更象征清正脱俗的品格；“卢鸿”则成为隐逸高士的文化符号。短短十四字，完成了从失望到希望的情感转折，在对比中凸显了对超越世俗、坚守本真之人的崇高礼敬，言简意赅，余韵悠长。

注释

将谓：本以为，原以为。。
清风：此处一语双关，既指自然界清爽之风，亦喻指高洁的品格、清正的风气或超凡脱俗的隐士风范。。
全扫地：完全被扫除干净，比喻彻底消失、不复存在。。
卢鸿：唐代著名隐士、画家、诗人。字颢然，一作浩然，洛阳人。博学多才，隐居嵩山，朝廷屡征不就。开元年间，唐玄宗备礼征召至东都，授谏议大夫，固辞还山，赐隐居服及草堂一所。其《草堂十志图》及诗作传世，是古代隐逸文化的代表人物。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，应为后人感叹或赞誉当世某位隐逸高士时所作。诗中提及的卢鸿是盛唐时期著名的隐士，其拒绝朝廷征召、坚守山林的事迹，成为后世文人心中隐逸精神的理想化身。作者借用卢鸿的典故，意在赞扬某位当代人物具有可与古人比肩的高风亮节，反映了在中国传统文化中，对隐逸文化和高洁品格的持续推崇与追慕。作品可能流传于文人笔记、诗话或民间口传，最终以“句”的形式被辑录。
诗词大全