原文

动而得谤亦名随，生子看来不必奇。
尔辈真堪畀豺虎，君王安用猎熊罴。
人言李白文如锦，谁信卢能命若丝。
回首世间机阱恶，子归闭户有馀师。
七言律诗 人生感慨 愤激 抒情 政治抒情 文人 旷达 江南 江湖诗派 沉郁 议论 讽刺

译文

一有行动就招来诽谤，名声也随之而来，看来生养儿子也不必期望他有多么奇特不凡。 你们这些人真应该丢给豺狼虎豹，君王哪里还需要去猎取熊罴（意指朝廷何必任用武将，朝中奸佞已如猛兽）。 人们都说李白的文章灿烂如锦缎，可有谁相信六祖慧能大师早年的命运却卑微如丝？ 回首看这人世间遍布险恶的陷阱，你回去闭门隐居，从中体悟，便是最好的老师。

赏析

本诗是刘克庄的一首抒怀议论之作，充满愤世嫉俗的感慨与深沉的人生智慧。首联化用韩愈典故，直言在污浊的世道中，有才德者动辄得咎，连带对世俗望子成龙的观念也进行了冷峻的反思。颔联以激愤之语，将朝中奸佞比作豺虎，认为君王无需外求猛将，朝中已满是“猛兽”，讽刺力度极强。颈联运用对比手法，以李白文采之盛与慧能出身之微作比，揭示才命相妨、名实难副的世间常态，寄托了作者对命运不公的慨叹。尾联则转向超脱，将险恶的世途视为“机阱”，主张闭户归隐，从静观和内省中寻求真知与解脱，体现了宋人理性内敛的处世哲学。全诗用典贴切，对比鲜明，语言犀利而含蓄，在愤激之余流露出深刻的哲理思考。

注释

再和：指再次和答他人的诗作。。
动而得谤：一有行动就招致诽谤。语出韩愈《进学解》：“动而得谤，名亦随之。”。
畀（bì）：给予，付与。。
豺虎：比喻凶残的恶人。。
熊罴（pí）：熊和罴，两种猛兽，常比喻勇猛的武士或凶猛的敌人。此处“猎熊罴”暗指朝廷任用武将。。
李白文如锦：形容李白的文章如锦绣般华美。。
卢能：即禅宗六祖慧能大师，俗姓卢。。
命若丝：命运如同细丝般脆弱、微贱。慧能早年家境贫寒，以砍柴为生。。
机阱（jǐng）：设有机关的陷阱，比喻人世间的险恶阴谋。。
闭户：关门，指隐居不出。。
有馀师：有足够的老师（指从世事中领悟道理）。语出《孟子·告子下》：“夫道若大路然，岂难知哉？人病不求耳。子归而求之，有馀师。”。

背景

刘克庄是南宋后期著名的诗人、词人、诗论家，江湖诗派的代表人物。他一生经历南宋宁宗、理宗、度宗三朝，仕途坎坷，多次因直言被贬或罢官。南宋后期，朝廷内部党争激烈，外部蒙古压力日益增大，国势衰微。此诗题为“再和”，应是与他人唱和之作。诗中“动而得谤”、“世间机阱恶”等语，很可能融入了作者自身在复杂政治环境中屡遭排挤打击的切身感受，表达了对当时官场倾轧、是非颠倒现状的强烈不满，以及由此产生的归隐避祸之思。
诗词大全