原文

湖边乔木幽人宅，楼外长江帝子洲。
七言绝句 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 楼台 江南 江河 淡雅 清新 游仙隐逸 湖海 隐士

译文

湖边古木参天，掩映着隐士清幽的宅院；楼阁之外，是那宽阔江流中传说帝子曾驻足的沙洲。

赏析

此联对仗工整，意境开阔而深远。上句“湖边乔木幽人宅”以静景起笔，通过“乔木”与“幽人”的意象组合，营造出一种远离尘嚣、古朴清雅的隐逸氛围，画面宁静而富有层次感。下句“楼外长江帝子洲”则笔锋一转，将视线引向开阔的江面与充满神话色彩的沙洲，空间感骤然放大。“长江”之壮阔与“帝子洲”之缥缈传说相结合，增添了历史的纵深与想象的余地。两句一近一远，一实一虚，一隐一显，既描绘了清幽的隐居环境，又暗含了对历史传说与浩渺时空的遥想，在有限的字句中蕴含了丰富的意蕴，体现了古典诗歌“言有尽而意无穷”的艺术特色。

注释

湖边乔木：生长在湖边的古老高大树木。。
幽人宅：隐士的居所。幽人，指隐居避世、品行高洁之人。。
楼外：楼阁之外。。
长江：此处应指宽阔的江面，或特指长江。。
帝子洲：典故，指传说中尧帝之女娥皇、女英（舜帝之妃）曾游历或居住过的沙洲。帝子，古代对帝王子女的尊称，诗中常特指娥皇、女英。。

背景

此诗题为《句 其一》，表明它是从某部更完整的作品（可能是律诗或排律）中摘录出来的一个对仗精妙的联句，或是作者偶得的佳句。这类“句”在古籍中常见，多为残篇或警句。作者已不可考，故标注为“佚名”。从内容看，诗句描绘了江畔楼台的景色，并融入了隐逸思想与上古传说，风格清雅含蓄，可能创作于文人雅集或登临题咏之时。其具体创作年代难以确考，但从用语和意境推断，可能不晚于唐宋时期。
诗词大全