原文

春入长安百万家，湖边无日不香车。
一株柳色吾无分，看杀庭前荠菜花。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 庭院 抒情 文人 春日 春景 江南 淡雅 自嘲

译文

春天降临临安城，涌入百万户人家，西湖边没有一天不是香车宝马，游人如织。那一株株惹人喜爱的杨柳春色，看来与我无缘，我只能看够自家庭院前那些无人问津的荠菜花了。

赏析

此诗为杨万里《春日有感》组诗的第一首，以鲜明的对比手法，抒发了春日里的个人感慨。前两句极写都城临安春日之繁华盛景，“春入百万家”、“无日不香车”，从空间和时间两个维度渲染出全民游春、热闹非凡的场面。后两句笔锋陡转，将视角拉回自身庭院，“一株柳色吾无分”，柳色象征美好的春色与繁华的享受，诗人却直言“无分”，流露出一种疏离与无奈。结句“看杀庭前荠菜花”，以平凡甚至寒酸的“荠菜花”自况，与外面的“香车”、“柳色”形成强烈反差，在自嘲中蕴含了对世态炎凉、自身境遇的深沉感慨。全诗语言通俗晓畅，对比强烈，情感真挚，于平淡叙述中见深意，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然、善于捕捉生活细节的特色。

注释

长安：此处借指南宋都城临安（今杭州），非实指唐代长安。。
香车：装饰华美的车，多指贵族妇女所乘之车。。
无分：没有缘分，无缘享受。。
看杀：看尽，看够。此处有无奈、自嘲之意。。
荠菜花：一种野菜开的花，白色细小，常生长于庭院角落，与“柳色”形成贫富对比。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详。杨万里一生力主抗金，秉性刚直，屡遭贬斥，仕途并不得意。他晚年长期闲居家乡或担任闲职。这首诗很可能作于其闲居期间。当时的南宋朝廷偏安一隅，临安（杭州）作为都城，表面上依旧保持着歌舞升平的繁华景象，士大夫和市民阶层沉醉于西湖的山水之乐。诗人身处其中，却感到自己与这种繁华格格不入，如同庭院角落的荠菜花，无人欣赏。诗题“有感”，正是对这种个人处境与外部世界巨大反差的敏锐感知和深刻反思。
诗词大全