译文
身为冷官抬头望着屋椽，饭后便在春日里沉睡。 公文还未曾过目，却感叹为何如此忙碌。 那些耸肩谄媚的是何人，嘲笑我骨相不够妩媚。 隐约听到他们孜孜谋划，最终成为街巷议论的话题。 我甘愿承受贫贱的差役，断绝言语放弃智慧。 阳春般皇恩浩荡宣示，秋日的花草岂能承受恩惠。 出门面对千条歧路，凝望远方掩住寒凉的泪水。
注释
冷官：指地位低微、俸禄少的官职。
仰屋椽：抬头望着屋顶的椽子，形容穷困无聊之状。
文移：公文、文书。
鞅掌：事务繁忙的样子。
鸢肩：双肩上耸如鸢，指谄媚逢迎之态。
骨不媚：骨相不妩媚，指性格刚直不会阿谀奉承。
孜孜谋：勤勉不懈地谋划。
闾巷议：街谈巷议，民间议论。
贫役：贫贱的差役。
阳春：温暖的春天，喻指皇帝的恩泽。
秋卉：秋天的花草，喻指自己。
讵含惠：岂能承受恩惠。
赏析
这首诗通过冷官的生活状态，深刻表现了宋代下层官吏的困顿与无奈。诗人运用对比手法，将'鸢肩'谄媚之徒与'骨不媚'的自我形象形成鲜明对照，突显了官场中的阿谀逢迎与正直不阿的冲突。'阳春宣圣恩，秋卉讵含惠'一句，以春恩秋卉的意象对比，巧妙表达了皇恩浩荡却难惠及寒微的深刻主题。结尾'出门路千歧，凝望掩寒涕'，以景结情，将仕途迷茫与内心悲凉融为一体，增强了诗歌的感染力。