原文

君不见樵人王翰画山水，一夜风雷揭窗纸。
又不见长沙洞清画龙蛇，满轴烟云翻撚指。
二子相去数百年，笔端妙意谁能传。
双溪道人何所授，一见笔法堪齐肩。
笔一淡，轻烟映出垂杨岸。
远山依约有还无，斜照不红秋水漫。
笔一浓，黑云万叠翻狂风。
江天日暮暗烟霭，天地星斗皆昏朦。
潇湘诗人不解语，被君吐作无声句。
何时觅取绡一缣，写我英姿伴烟雨。
七言古诗 僧道 友情酬赠 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 江河 江湖诗派 清新 潇湘 烟云 秋景 艺术鉴赏 赞赏 雄浑 雨景 黄昏

译文

您难道没听说过樵夫王翰画山水吗？笔力雄健仿佛一夜风雷能揭破窗纸。您又难道没听说过长沙的洞清画龙蛇吗？满卷烟云仿佛在他捻指间翻腾。这两位画家相隔数百年，他们笔端的精妙意境有谁能传承？双溪的陈道人您师从何处？一见您的笔法就足以与他们比肩。笔触一淡，轻烟袅袅映出垂杨岸。远山依稀仿佛有又仿佛无，斜阳照不红那秋日漫涨的江水。笔触一浓，如万叠黑云翻卷着狂风。江天日暮时烟霭昏暗，天地间的星斗都变得朦胧。我这潇湘来的诗人不善言辞，却被您用画笔将我吐露的心声化作无声的诗句。何时能寻得一匹绢帛，请您画出我的英姿，陪伴那烟雨迷蒙的景色。

赏析

本诗是一首题赠画师的赞画诗，艺术特色鲜明。首先，诗人采用对比衬托手法，以历史上著名的画家王翰、洞清起笔，盛赞其画艺具有“风雷揭窗纸”、“烟云翻撚指”的震撼力，以此抬高陈道人的艺术地位，称其笔法“堪齐肩”，赞誉之情溢于言表。其次，诗作核心部分以“笔一淡”、“笔一浓”的鲜明对比，具体描绘陈道人绘画的艺术效果：淡笔写意，营造出轻烟垂杨、远山秋水的空灵悠远之境；浓笔泼墨，渲染出黑云狂风、江天昏朦的雄浑磅礴之势。这一淡一浓，不仅展现了画家驾驭笔墨的高超能力，也体现了中国画“浓淡相宜”、“虚实相生”的美学精髓。最后，诗人由观画转到自身，自称“不解语”的“潇湘诗人”，却能被画家的“无声句”（绘画）所表达，揭示了“诗画本一律”的艺术通感，并生出请画家为自己绘像的愿望，将友情与艺术追求融为一体，情感真挚。全诗语言生动形象，比喻新奇，对绘画过程的描述极具画面感和动态感，是一首成功的题画诗。

注释

陈道人：指一位擅长绘画的道士，具体生平不详。。
王翰：唐代画家，以画山水闻名。。
长沙洞清：可能指唐代画家张洞清，或泛指长沙一带的隐逸画家，善画龙蛇。。
双溪道人：即诗题中的陈道人，或因其居所附近有双溪而得名。。
绡一缣：绡和缣都是古代用于作画的丝织品。绡是生丝织的薄绸，缣是双丝织的细绢。此处指代画布。。
潇湘诗人：诗人自指。周弼是南宋诗人，潇湘泛指湖南地区，也可能暗指其诗风或情怀。。
无声句：指绘画。相对于诗歌的“有声”（语言），绘画是视觉的“无声”艺术。。

背景

此诗为南宋诗人周弼赠予一位擅长绘画的陈姓道人之作。周弼（约1194-约1255？），字伯弜，祖籍山东，随宋室南渡，晚年隐居杭州。他工诗善画，与当时文人画家交往密切。南宋时期，文人画兴盛，诗画结合成为风尚，题画诗创作尤为繁荣。此诗正是这种文化背景下的产物。诗中提及的王翰、洞清（或张洞清）均为画史留名的前代画家，反映了陈道人对传统的继承，也体现了周弼本人的艺术修养和鉴赏眼光。通过赠诗，既赞扬了友人的艺术造诣，也表达了诗人对绘画艺术的深刻理解与向往。
诗词大全