原文

江村水落富鱼虾，半属桥边卖酒家。
莫讶鬓边新有雪，夜来沉醉宿芦花。
七言绝句 人生感慨 写景 夜色 抒情 旷达 村庄 江南 江河 淡雅 渔夫 游仙隐逸 秋景 隐士 飘逸

译文

江边村落水位下降，鱼虾正丰饶，一半都卖给了桥头那家酒铺。莫要惊讶我鬓角新添了白发，昨夜我喝得酩酊大醉，就歇宿在茫茫芦花深处。

赏析

这首《渔父》诗以白描手法，勾勒出一位江上渔父的日常生活与精神世界。前两句写实，描绘了渔父劳作的环境与成果——江村水落，鱼虾丰收，并与桥边酒家形成简单的交易关系，画面质朴而富有生活气息。后两句笔锋一转，由外及内，触及渔父的内心与形象。‘莫讶鬓边新有雪’是自嘲，也是超脱，白发新添本是岁月催人的标志，但渔父对此不以为意。‘夜来沉醉宿芦花’是全诗的点睛之笔，它展现了渔父随性、旷达的生活态度：卖鱼换酒，一醉方休，天地为席，芦花作被。这种醉卧自然、不羁于物的形象，超越了世俗的劳碌与衰老的感伤，体现了隐逸者与自然合一、逍遥自适的精神境界。全诗语言浅近，意境清远，在平淡的叙述中蕴含着深长的韵味，是古代渔父题材诗歌中颇具代表性的一首。

注释

江村：江边的村落。。
水落：水位下降，指秋冬季节。。
富鱼虾：鱼虾丰饶。。
半属桥边卖酒家：一半（的鱼虾）都卖给了桥边的酒家。。
莫讶：不要惊讶。。
鬓边新有雪：鬓角新添了白发。雪，喻指白发。。
夜来：昨夜。。
沉醉：大醉。。
宿芦花：夜宿在芦花丛中。。

背景

此诗作者不详，应为流传于民间的作品。‘渔父’是中国古典诗歌中一个经典的隐逸意象，源自《楚辞·渔父》，后经张志和《渔歌子》等作品强化，成为超脱世俗、寄情山水的人格象征。这首诗继承了这一传统，描绘的并非艰苦求生的渔民，而是带有隐士色彩的‘文化渔父’。其创作背景可能源于文人对隐逸生活的向往，或是民间对自由散淡生活的歌咏。诗中‘桥边卖酒家’的细节，暗示了市井与自然的交界，而渔父‘沉醉宿芦花’的选择，则鲜明地表达了其亲近自然、疏离尘嚣的价值取向。
诗词大全