原文

太山之巅有乔松，凛凛千丈摩苍空。
风云有会直相际，轰雷掣电蟠蛟龙。
盘根错节真天种，卿月郎星伴辰拱。
高风萧瑟涕清泉，桃李无言谩丘垄。
南宫仙桂饶天香，南国蔽芾歌甘棠。
大枝擎天作砥柱，小枝驾海成虹梁。
六月无风天欲雨，赤龙衔火烧空宇。
亭亭横盖指扶桑，万壑千崖冷无暑。
大椿可笑欺庄周，便指千岁为春秋。
使民若战夏后社，用汝当作商川舟。
自惭藤蔓缠林壑，未遂鹪鹩一枝乐。
盘桓已喜跨高寒，更借扶摇荐雕鹗。
我闻处士方绸缪，三友简在公宁留。
苍姬已托大夫荫，赤子愿陪丞相游。
七言古诗 中原 书生 友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 夏景 山峰 抒情 政治抒情 文人 激昂 豪放 颂赞 齐鲁

译文

泰山之巅有高大的松树，威严千丈直摩苍空。恰逢风云际会之时，它如轰雷闪电中盘踞的蛟龙。盘根错节真是天生的神种，如卿月郎星般拱卫着北辰。高风萧瑟，清泉如涕泪流淌；桃李虽美，却只能默默遍布山丘。南宫的仙桂香气浓郁，南国的甘棠被歌颂其茂盛。大枝擎天成为国家的砥柱，小枝跨海能化作彩虹之梁。六月无风天将雨，烈日如赤龙衔火灼烧天空。松亭亭如盖指向扶桑，使万壑千崖清凉无暑。那传说中的大椿在它面前也显得可笑，竟敢自称千岁为春秋。治理百姓需如夏禹般辛劳，任用你当如渡河的商川之舟。我自惭如藤蔓缠绕林壑，未能像鹪鹩满足于一枝之乐。如今已欣喜地盘桓于高寒之处，更想借你的力量（如扶摇之风）荐举雕鹗般的才俊。我听说处士们正在谋划，松竹梅三友已被您赏识岂会不留？周朝已托庇于大夫松的荫凉，百姓也愿追随丞相您一同遨游。

赏析

这是一首干谒诗，通过极力赞颂赵漕（赵姓漕运使）来委婉表达投靠与求荐之意。全诗艺术特色鲜明： 1. **象征与比喻的密集运用**：通篇以“乔松”为核心意象，象征赵漕的品格、才能与地位。将其比作“蛟龙”、“砥柱”、“虹梁”、“雕鹗”等，从不同侧面烘托其非凡。 2. **对比与衬托手法**：用“桃李无言”反衬松树的高标，用“大椿可笑”衬托松树年寿与境界的超越，用“藤蔓”、“鹪鹩”自比，衬托出对赵漕的仰慕与自身的谦卑。 3. **典故的巧妙化用**：诗中密集使用典故，如“风云际会”、“甘棠遗爱”、“鹪鹩一枝”、“大椿春秋”、“大夫松”等，既增加了文化厚度，又含蓄典雅地表达了颂扬与诉求。 4. **结构层层递进**：先描绘松树（赵漕）本身的伟岸与神异，再述其作为“砥柱”、“虹梁”的社稷之功，接着转入时令环境（六月酷暑）中松树带来的荫庇，最后引出自身的处境与愿望，以及百姓的拥戴，逻辑严密，情感逐步深化。 5. **语言雄奇豪迈**：诗句如“凛凛千丈摩苍空”、“轰雷掣电蟠蛟龙”、“赤龙衔火烧空宇”等，想象瑰丽，气势磅礴，体现了宋诗以才学为诗、追求理趣与劲健风格的一面。

注释

漕：指漕运使，负责水道运粮的官员。赵漕，即姓赵的漕运使。。
太山：即泰山。。
乔松：高大的松树。。
凛凛：威严而令人敬畏的样子。。
风云有会：风云际会，比喻贤臣得遇明主。。
轰雷掣电蟠蛟龙：形容松树在雷电中如蛟龙盘踞，气势非凡。蟠，盘曲。。
卿月郎星伴辰拱：比喻贤臣如星月拱卫北辰（帝王）。卿月、郎星，均指贤臣。辰，北辰，即北极星，喻指君主。。
高风萧瑟涕清泉：松树在高风中发出萧瑟之声，其下清泉如涕泪流淌。。
桃李无言谩丘垄：桃李虽美，却默默无闻地生长在丘垄之上，与松树形成对比。谩，通“漫”，遍布。。
南宫仙桂：指南宫（尚书省）的桂花，比喻科举及第或朝廷中的才俊。。
南国蔽芾歌甘棠：借用《诗经·召南·甘棠》典故，歌颂召公德政，此处喻指赵漕有惠政。蔽芾，树木茂盛的样子。。
虹梁：如彩虹般的桥梁。。
赤龙衔火：比喻烈日炎炎。。
扶桑：神话中的日出之地。。
大椿可笑欺庄周：典出《庄子·逍遥游》，大椿以八千岁为春，八千岁为秋。此处说大椿与诗中松树相比也显得可笑。。
使民若战夏后社：夏后，指夏禹。社，祭祀土地神的地方。此句意为治理百姓如同夏禹治水般辛劳。。
用汝当作商川舟：商川，或指商山、商水。此句意为要任用你（赵漕）如同渡河的舟船一样重要。。
鹪鹩一枝乐：典出《庄子·逍遥游》，鹪鹩巢于深林，不过一枝。比喻所求甚少，易于满足。。
扶摇：旋风，比喻凭借外力。。
雕鹗：猛禽，比喻才俊之士。。
处士：隐居不仕的贤人。绸缪：紧密缠缚，引申为准备、谋划。。
三友：指松、竹、梅“岁寒三友”。简在：被记录在案，指被赏识。。
苍姬：指周朝，姬姓。大夫荫：指松树（大夫松）的荫庇。传说秦始皇封泰山松为五大夫。。
赤子：百姓。丞相游：追随丞相（此处尊称赵漕）左右。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容判断，应为宋代一位士人写给一位姓赵的漕运使的干谒诗。干谒诗是古代文人为了求得引荐、官职或物质帮助而写给权贵、官员的诗文。宋代漕运使掌管重要的粮食运输，地位显要。作者在诗中极尽赞美之能事，将赵漕比作泰山顶上的青松、国家的栋梁，并引用大量典故，旨在展示自己的才学，博取对方的好感，最终目的是希望得到赵漕的赏识和荐举。诗中“南宫仙桂”、“苍姬”、“丞相”等词，也暗示了赵漕可能身居要职，且有声望。此诗反映了宋代科举与荐举制度下，下层文人寻求进身之阶的普遍社会现象。
诗词大全