原文

山拥青螺出粉墙，水环银带插溪庄。
一百五日雨翻浴，三十六宫人斗妆。
蝶翅拍花催舞袖，凤毛翻锦入诗囊。
新欢旧恨知多少，且对东风醉几场。
七言律诗 人生感慨 写景 含蓄 寒食 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 村庄 江南 清新 游子 田野 花草

译文

青翠的山峰如螺髻般簇拥，探出庄园的粉白围墙；清澈的溪流如银色丝带环绕，穿插在溪边的庄园旁。寒食时节雨水丰沛，仿佛为万物翻新沐浴；庄园内楼阁众多，游春的人们争奇斗艳，梳妆打扮。蝴蝶的翅膀拍打着花朵，仿佛在催促舞袖翩跹；缤纷的落英如凤毛锦缎，飘入我盛放诗情的行囊。心中新的欢愉与旧的憾恨，不知积累了多少；暂且面对这和煦的春风，再醉饮几场又何妨。

赏析

本诗描绘了一幅春日溪庄的绚丽画卷，并抒发了诗人面对美景时复杂的人生感慨。艺术特色鲜明：首联以“青螺”、“银带”为喻，从山、水、庄三个空间维度勾勒出溪庄清丽幽雅的整体环境，对仗工整，色彩明快。颔联巧妙运用数字对（“一百五日”对“三十六宫”），将节令气候与人间活动相对照，既点明寒食时节的物候特征，又以“人斗妆”渲染出春游的热闹繁华，画面感极强。颈联进一步聚焦于微观意象，“蝶翅拍花”与“凤毛翻锦”形成虚实相生的意境，前者写实，生动传神；后者比喻，华丽飘逸，共同烘托出春光的烂漫与诗情的勃发。尾联笔锋一转，由景入情，在极致的欢愉中透出“新欢旧恨”的淡淡惆怅，最终以“醉东风”的旷达作结，体现了文人借酒遣怀、寄情山水的典型心态。全诗写景层次分明，由远及近，由宏至微；抒情含蓄蕴藉，乐景哀情相交织，展现了宋代以后文人诗追求理趣与意境融合的特点。

注释

青螺：比喻青翠的山峰，形如螺髻。。
粉墙：白色的墙壁，指庄园的围墙。。
银带：比喻清澈的溪流，如银色丝带。。
一百五日：指寒食节，在冬至后一百零五日。。
雨翻浴：形容雨水充沛，如同为万物沐浴。。
三十六宫：原指汉代长安的宫殿，此处借指溪庄内的众多楼阁或泛指繁华景象。。
人斗妆：人们争相梳妆打扮，形容春游盛况。。
蝶翅拍花：蝴蝶翅膀拍打花朵，形容春意盎然。。
凤毛翻锦：比喻华丽的文采或珍贵的物品，此处可能指落英缤纷如锦绣，或指文思泉涌。。
诗囊：装诗稿的袋子。。
东风：春风。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗风及用语（如“三十六宫”、“诗囊”等）判断，应出自宋元以降文人之手，可能为某次春游溪庄后的即兴题咏之作。诗中“一百五日”明确指向寒食节，这是一个重要的传统节日，常伴随扫墓、踏青、宴饮等活动。诗人可能于寒食春游时，受邀或造访某处名为“溪庄”的山间别墅，被其美景与节日的欢愉气氛所感染，同时触动了个人身世之感，因而提笔赋诗。作品流传下来，但作者姓名失传，成为一首艺术水准较高的佚名诗作。
诗词大全