原文

太平官府不停囚，求剑乌衣欲刻舟。
私筴是鸡难做鹤，公庭得马便成牛。
不疑若受千金谤，胶鬲当贻万世羞。
见说明公在莲幕，不知能鉴此冤不。
七言律诗 人生感慨 公庭 劝诫 官员 悲壮 抒情 政治抒情 文人 沉郁 激昂 讽刺

译文

太平盛世的官府却不停关押囚犯，如同那刻舟求剑的乌衣权贵般迂腐僵化。私下的谋划，鸡终究难变成鹤（能力不匹配野心）；公堂之上，明明得了马却被指认为牛（事实被歪曲）。像直不疑那样蒙受千金重谤，若使胶鬲般的贤臣蒙羞将遗臭万年。听说您身在尊贵的幕府之中，不知能否明察这其中的冤屈？

赏析

这是一首充满讽刺与控诉意味的七言律诗。诗人通过密集的典故和鲜明的对比，深刻揭露了所谓“太平官府”下司法不公、贤愚颠倒、冤狱横行的黑暗现实。首联以“太平”与“不停囚”的尖锐对立破题，奠定批判基调。“刻舟求剑”喻官府拘泥法条、不察实情。颔联以“鸡与鹤”、“马与牛”的荒谬转换，形象刻画了小人得志、真相被扭曲的官场生态。颈联连用直不疑受谤、胶鬲蒙羞两个历史典故，既抒发了自身或他人所蒙受的不白之冤，又将个人冤屈上升到历史评价的高度，增强了作品的厚重感和批判力度。尾联直呼“明公”，在恳求中蕴含质问与希望，情感复杂而强烈。全诗对仗工整，用典贴切，语言犀利，在沉郁顿挫中迸发出强烈的正义感与批判精神，是反映古代社会司法弊病和士人遭遇的佳作。

注释

吴伯叙：此诗标题，可能指代一位名叫吴伯叙的人物，或以此为题咏怀。。
太平官府不停囚：太平盛世，官府却不停息地关押囚犯。。
求剑乌衣欲刻舟：化用“刻舟求剑”典故，讽刺拘泥成法、不知变通。乌衣，或指乌衣巷，代指权贵或官府。。
私筴是鸡难做鹤：筴，同“策”，计谋、打算。私下谋划，本是鸡却妄想变成鹤，比喻不切实际或能力不足却妄想高位。。
公庭得马便成牛：公庭，公堂。在公堂之上，得到的马（指有利证据或事物）却被说成是牛，比喻是非颠倒，黑白不分。。
不疑若受千金谤：不疑，指直不疑，西汉大臣，以品行端正著称，曾蒙受盗金诽谤而泰然处之。此处借指蒙受重大诽谤。。
胶鬲当贻万世羞：胶鬲，商周之际贤臣，原为鱼盐贩子，后被周文王举荐。贻，遗留。此句说若像胶鬲那样的贤臣蒙冤，将是万世的羞耻。。
见说明公在莲幕：见说，听说。明公，对尊贵者的敬称。莲幕，幕府的美称，典出南齐王俭幕府如莲花池。。
不知能鉴此冤不：鉴，明察。不知道您能否明鉴这桩冤情。。

背景

此诗具体创作背景不详，从内容推断，应为一位士人或官员蒙受冤屈，向某位身居幕府高位的“明公”陈情诉冤之作。诗中反映的“官府不停囚”、“公庭得马便成牛”等现象，是封建时代司法腐败、官场倾轧的典型写照。作者可能亲身经历或目睹了类似冤案，借诗抒愤，并希望权贵能够主持公道。诗题“吴伯叙”可能是投赠对象，也可能是诗中所涉冤案的主人公。作品风格沉郁激愤，具有强烈的现实批判性，可能创作于社会矛盾较为尖锐的时期。
诗词大全