原文

兵贵先人斯夺人，莫教间谍漏真情。
汉因有备吴终退，秦为无人楚始争。
卦向爻中分损益，棋于局上定输赢。
不知都督三边者，还肯江湖问一声。
七言律诗 中原 含蓄 咏史怀古 塞北 政治抒情 文人 武将 沉郁 激昂 议论 说理 边关

译文

用兵之道贵在抢先制敌，切莫让间谍泄露了军机真情。蜀汉因有防备东吴终未得逞，秦国因缺良将楚国才起纷争。决策需如卜卦细辨得失利害，胜负犹如棋局在盘上分明。不知那些镇守三边的统帅们，可曾肯向江湖隐士请教一声？

赏析

这是一首以兵法战略为题的七言律诗，充满哲理与历史思辨。首联开门见山，提出用兵的核心要义——‘先发制人’与‘保密’，乃兵家常识之精炼。颔联巧妙运用‘汉备吴退’与‘秦无人楚争’两组历史典故，以具体史实论证‘有备’与‘得人’的重要性，对比鲜明，论据有力。颈联则转入更抽象的比喻，将复杂的军事决策比作‘卜卦’析爻，将战场角逐喻为‘棋局’博弈，化深奥为形象，强调了谋略、计算与全局观的决定性作用。尾联笔锋一转，以反问作结，意味深长：那些身居高位的边防统帅，是否还能虚心向在野的贤达请教？此问既是对为将者应具谦逊与广纳良言品格的期待，也暗含对当时可能存在的刚愎自用、闭目塞听现象的委婉讽谏。全诗结构严谨，由原理到史证，由比喻到诘问，层层递进，说理透彻而不枯燥，体现了作者深厚的历史素养与军事洞察力。

注释

兵贵先人斯夺人：用兵之道，贵在抢先一步，先发制人。先人，先于敌人行动。斯，则，就。夺人，夺取主动权，压制敌人。。
莫教间谍漏真情：不要让间谍泄露了真实的情报和意图。教，让，使。。
汉因有备吴终退：指三国时期，东吴孙权曾欲趁关羽北伐之机偷袭荆州，但因蜀汉有所防备（或指陆逊等将领的谨慎），最终未能得逞或退兵。此处以汉指代蜀汉（刘备政权）。。
秦为无人楚始争：指战国时期，秦国因国内缺乏良将（或指用人不当），导致楚国得以与之争雄。一说可能指长平之战后，秦国名将白起被赐死，楚国得以喘息并联合诸侯抗秦。。
卦向爻中分损益：卦，指《周易》中的卦象。爻，组成卦象的基本符号。分损益，指通过分析卦爻的变化来推断事情的吉凶、得失（损与益）。此句比喻军事决策需要像占卜一样仔细推敲利害。。
棋于局上定输赢：局，棋盘。此句比喻军事对抗如同下棋，在棋盘（战场）上决定胜负。。
不知都督三边者：都督，古代军事长官，此处泛指镇守边疆的统帅。三边，汉代指幽、并、凉三州，后泛指边疆。者，的人。。
还肯江湖问一声：还肯，可曾愿意。江湖，指民间、在野之处，此处可能暗指隐士或民间有识之士。问一声，咨询、请教。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容看，应出自一位熟稔历史与兵法的文人之手。诗中连续引用三国、战国典故，并提及‘都督三边’的官职，其创作背景可能与中国历史上某个边疆多事、重视军事谋划的时期有关，如宋代、明代等。作者通过咏史论兵，表达了对军事决策者应注重准备、任用人才、精于谋略并能虚心纳谏的期望与思考。作品属于典型的‘以议论为诗’的宋调风格，强调理趣。
诗词大全