原文

百峰攒碧版桥西，眼力增明步武迟。
红映竹篱花笑客，翠翻云幕雨催诗。
蕡还及第吾何愧，广不封侯子未思。
凡物不齐皆有谓，到头忠义是男儿。
七言律诗 人生感慨 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 清新 游子 激昂 说理 雨景

译文

走过版桥西面，只见百座青峰攒聚，景色令人眼目清明，脚步也不自觉地放慢。竹篱边红花掩映，仿佛在笑看我这过客；云雾如幕翻卷，山雨似在催人赋诗。即便像刘蕡那样落第而归，我心中也无愧；纵然如李广般终身未得封侯，你也不必挂怀。世间万物本就参差不齐，各有其道理，但到头来，唯有秉持忠义之心，方是真男儿本色。

赏析

本诗为行旅抒怀之作。首联以“百峰攒碧”勾勒出文脊山雄奇秀丽的整体风貌，“眼力增明”与“步武迟”生动传达出诗人被美景吸引、流连忘返的状态。颔联工巧细腻，“红映竹篱”、“翠翻云幕”色彩对比鲜明，动静结合；“花笑客”、“雨催诗”则运用拟人手法，赋予自然景物以灵性，使山水充满了人情味与诗意，体现了诗人与自然的亲密互动与愉悦心境。颈联笔锋一转，连用刘蕡、李广两位历史人物的典故，以“吾何愧”、“子未思”表达了对功名利禄的淡泊与超脱，展现了豁达的胸襟。尾联由具体感慨升华为哲理思考，引用孟子“物之不齐”的观点，并最终将价值判断归结于“忠义”这一儒家核心道德，点明主旨，使全诗在写景、用典、说理中完成了情感与思想的升华，格调高昂，充满正气。

注释

文脊山：山名，具体地理位置待考，可能位于江南或中原地区。。
百峰攒碧：形容众多山峰聚集，一片青翠。攒，聚集。碧，青绿色。。
版桥：疑为地名或指简陋的木板桥。。
步武迟：脚步缓慢。步武，指脚步。。
云幕：形容云雾如帷幕般笼罩山峰。。
蕡还及第：用“刘蕡下第”典故的反说。刘蕡，唐代文人，在科举中因直言时弊而落第。此处反用，意为即使像刘蕡那样落第归来，我也无愧于心。蕡，音fén。。
广不封侯：用汉代李广典故。李广战功赫赫却未能封侯。此处说“子未思”，意为（像李广那样）不封侯你也不要在意。。
凡物不齐：世间万物各不相同，发展也不均衡。语出《孟子·滕文公上》：“夫物之不齐，物之情也。”。
有谓：有它的道理或原因。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容与风格推断，可能出自宋代或以后一位文人墨客之手。诗题为“过文脊山”，当为诗人途经文脊山时有感而作。诗中用典涉及唐代刘蕡与汉代李广，并化用孟子之言，体现了作者深厚的儒学修养。尾联强调“忠义”，反映了儒家思想对士人价值观的深刻影响。此诗可能流传于地方志或文人笔记中，具体文献来源待考。
诗词大全