译文
一片茂密柔软的草地，花木青翠葱茏。人家屋舍掩映在青翠环绕之中。这不是高达百尺的奢华迷楼，而是小巧精致的建筑。 大道通向东南方向，车马往来不绝。完全没有尘土，只有柔和清风。独自站立在夕阳下，人像佛像般宁静超脱，这番心事有谁能懂。
注释
草茸茸：形容草木茂密柔软的样子。
葱茏：草木青翠茂盛。
迷楼：隋炀帝建造的豪华宫殿，此处借指奢华建筑。
小筑玲珑：小巧精致的建筑。
车泄车溶：形容车马往来不绝的景象。
了无：完全没有。
人似佛：人像佛像般宁静超脱。
赏析
这首词描绘了一幅宁静优美的田园风光，通过对比奢华宫殿与玲珑小筑，表达了作者对简朴自然生活的向往。'草茸茸'、'花树葱茏'等叠词运用生动形象，营造出清新自然的意境。下阕'独立斜阳人似佛'一句尤为精妙，将人物超然物外的神态与佛家的宁静淡泊相喻，展现了作者超脱世俗的心境和孤独感。全词语言清新自然，意境深远，体现了中国传统文人追求自然、超脱尘世的精神境界。