原文

洛田荒二顷，楚浪涨三篙。
中原 五言绝句 人生感慨 写景 悲壮 抒情 文人 民生疾苦 江南 江河 沉郁 田野

译文

洛阳城外的两顷良田已然荒芜，无人耕种；楚地江中的波涛汹涌澎湃，水位高涨了足有三篙之深。

赏析

此联对仗工整，意境苍茫，通过“洛田”与“楚浪”、“荒”与“涨”、“二顷”与“三篙”的巧妙对应，勾勒出一幅南北对照的时空画卷。上句写北方中原土地的荒废，下句写南方江河的汹涌，一静一动，一陆一水，形成鲜明对比。"荒二顷"以具体的数字描绘出田园萧瑟、民生凋敝的景象，蕴含对时局动荡、生产破坏的隐忧；"涨三篙"则以夸张的笔法，既写出了江水的浩渺气势，也可能暗喻社会动荡如潮水般汹涌难平。两句虽短，但空间跨度大，意象选取典型，在简练的语言中寄托了深广的忧思，体现了古代诗句“以少总多”的艺术特色。

注释

洛田：洛阳附近的田地。洛，指洛阳一带。。
荒二顷：有两顷田地荒芜了。顷，古代面积单位，一顷等于一百亩。。
楚浪：楚地的江水波浪。楚，指长江中下游一带，古属楚国地域。。
涨三篙：江水上涨，水深增加了三根竹篙的高度。篙，撑船用的竹竿，此处用作长度单位，形容水位上涨之多。。

背景

此诗出自《全唐诗》卷七百九十六，收录于“句”类，为唐代流传的残句或联句。作者已不可考，故标为“佚名”。这类诗句往往是从完整的诗作中散佚留存，或本就是诗人偶得的佳句。从内容看，诗句可能创作于安史之乱后或唐末动荡时期，当时北方战乱频繁，田地荒芜，人口南迁，南方亦非太平之地。诗句捕捉了那个时代南北皆困的典型景象，反映了战乱与自然力量双重作用下社会的萧条与不安，具有鲜明的时代印记。
诗词大全