译文
浓眉倒竖显露出威武凶猛的精神气概， 万里长空中纵身一跃腾空而起。 背上的剑匣中藏着三尺长剑， 这是替天行道向世间展示正义的侠士。
注释
庞眉：浓密的眉毛，形容威严的面容。
斗竖：如斗般竖起，形容怒目圆睁的样子。
恶精神：凶猛威武的精神气质。
踊身：纵身跃起。
三尺剑：古代长剑的标准长度，象征正义和武力。
为天：替天行道。
示：展示，昭示。
赏析
这首诗以极其简练的笔触塑造了一个仗剑行侠的正义之士形象。前两句通过'庞眉斗竖'、'万里腾空'的夸张描写，生动展现了侠客威武勇猛的精神面貌和超凡脱俗的身手。后两句点明主题，以'三尺剑'为象征，表达了替天行道、铲除世间不平的豪情壮志。全诗气势磅礴，语言铿锵有力，充分体现了道教剑仙文化的侠义精神，展现了道家'济世度人'的宗教理想。