原文

山盘四十八面险，云暗三百六旬秋。
七言绝句 云景 写景 山峰 山水田园 文人 沉郁 雄浑

译文

群山盘旋环绕，处处是险峻的峰峦；云雾终年笼罩，使得岁月都显得昏暗而漫长。

赏析

此联以高度凝练的笔法，勾勒出一幅雄浑苍茫、险峻幽深的山水画卷。上句“山盘四十八面险”，以“盘”字写山势之曲折回环，以“四十八面”的夸张数字极言山峰之多、地形之复杂，一个“险”字点出核心感受，空间感极强。下句“云暗三百六旬秋”，将视线从山体转向天空，云雾弥漫，不仅遮蔽了山峦，更让时间（“秋”代指时光）都显得晦暗不明。“三百六旬”与“四十八面”对仗，一为时间之广（全年），一为空间之险，共同营造出一种天地闭塞、岁月凝滞的永恒苍凉之境。两句对仗工整，数字运用巧妙，意境雄阔而深沉，虽为残句，却具尺幅千里之势，体现了古代诗人锤炼字句、营造意境的深厚功力。

注释

山盘四十八面险：盘，盘旋、环绕。四十八面，极言山峰之多、山势之曲折险峻。。
云暗三百六旬秋：云暗，云雾笼罩，天色昏暗。三百六旬，指一年，一旬为十日，三百六旬即三百六十日，代指全年。秋，此处泛指时节、光阴。。

背景

此诗出自宋代诗论家阮阅编纂的《诗话总龟》。该书前集卷十四“警句门”中收录了许多诗人的佳句、残句，此“句 其三”即为其中之一，作者已不可考。这类“句”体作品，往往是诗人创作中的灵光乍现，或为全诗中最为精警的一联，在流传过程中全诗散佚，唯此佳句因脍炙人口而得以保存。它反映了宋代及以前诗人注重炼字炼句、追求“诗眼”和“警策”的创作风尚。
诗词大全