原文

四海游夫子，粹学洞古今。
闻善亟推挽，常恐力不任。
时危系长才，白日已西沉。
拱木战寒风，凄其千载心。
五言古诗 人生感慨 凄美 友情酬赠 寒风 悲壮 抒情 政治抒情 文人 江南 沉郁 颂赞

译文

我那游历四海的同年好友啊，你学问精纯，能透彻洞察古今之理。你听到善言善举便急切地推荐引荐，常常唯恐自己力量不足，无法胜任。在这时局危难之际，正需要寄托你这样的长才，可惜时光如白昼西沉，已然迟暮。墓旁的大树在寒风中颤抖，你那足以流传千载的志向与情怀，此刻显得如此凄凉。

赏析

本诗是刘宰《寄同年朱景渊通判八首》组诗中的第四首，是一首深情的寄赠之作，表达了作者对友人朱景渊的推崇、惋惜与深切的时局关怀。前四句高度赞扬友人的品德与学识："四海游夫子"状其阅历广博、学者风范；"粹学洞古今"赞其学问精纯、见识深远；"闻善亟推挽，常恐力不任"则生动刻画了其爱才惜才、谦逊尽责的君子形象。后四句笔锋一转，融入深沉的时代悲慨。"时危系长才"点明时代背景与人才需求的紧迫性，但紧接着"白日已西沉"，以自然意象隐喻时光流逝、友人年迈或时局不可挽回的衰颓，形成强烈的张力与失落感。末两句"拱木战寒风，凄其千载心"，意象苍凉悲壮，"拱木"既可能暗指岁月催人老，亦可能象征在艰难时局中坚守的志士，"战寒风"凸显其与环境抗争的孤勇，而"千载心"则将其个人的志向提升到历史的高度，与"凄其"形成情感上的巨大反差，深刻表达了作者对英才未得尽展其才的无限惋惜与对时局的深沉忧患。全诗语言凝练，情感真挚，由赞人而忧时，由个人际遇升华至家国情怀，体现了南宋后期士大夫的典型心态。

注释

背景

此诗创作于南宋中后期，具体年份不详。作者刘宰（1166—1239），字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人。绍熙元年（1190年）进士，历任州县官，有政声。后辞官隐居三十年，致力于地方公益与讲学。其时南宋朝廷偏安一隅，外部面临金、蒙的威胁，内部党争不断，国势日衰。刘宰本人虽曾出仕，但多数时间隐居，对时局有清醒而悲观的认识。朱景渊是其同年进士，时任通判，二人志趣相投。这组寄赠诗正是在这样的时代与个人背景下写就，既是对友情的珍视，也是对才士命运与时局命运的深沉咏叹。诗中"时危"之感，正是当时有识之士的普遍心境。
诗词大全