原文

燕尾形分，鹅溪幅挂，焚香正袅窗纱。
拣来湘竹，装点玉钩斜。
一轴红丝小绊，麻姑样、鸟爪全抓。
鸥波馆、么鬟笑捧，名字混双鸦。
看花。
如雾里，烟云过眼，老作生涯。
展清风四壁，高处寻他。
坐我溪山杳霭，疑幽火，误照鱼叉。
题诗好，温郎手捷，冰柱赛刘家。
书房 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 晨光 江南 浙西词派 淡雅 词

译文

昼叉如燕尾分形，悬挂在鹅溪画绢上，焚香的烟雾正袅绕窗纱。挑选湘妃竹做画轴，装饰在玉钩斜挂。一轴红丝细系，如麻姑仙子的鸟爪般抓住画幅。在书房中，小丫鬟笑着捧来，昼叉的名字与乌鸦形状相混。 赏画如在雾中，烟云般过眼即逝，以此作为老来的生涯。展开画作，清风满四壁，在高处寻找它的意境。让我坐在溪山云雾之中，疑似幽暗的火光，误照了鱼叉。题诗甚好，温庭筠手法敏捷，冰柱诗可与刘叉媲美。

赏析

这首词以昼叉（古代一种悬挂书画的工具）为咏物对象，展现了厉鹗深厚的艺术修养和独特的审美视角。上阕细致描写昼叉的形制、材质和悬挂状态，运用麻姑鸟爪、鸥波馆等典故，将日常用具诗意化。下阕转入观画体验，通过'烟云过眼''清风四壁'等意象，营造出超脱尘俗的艺术境界。结尾以温庭筠、刘叉两位诗人作比，既赞美了题诗者的才思，又暗示了艺术创作的水恒价值。全词语言雅致，典故运用娴熟，体现了浙派词人注重学问和格调的特点。

注释

燕尾形分：指昼叉形状如燕尾分叉。
鹅溪幅挂：鹅溪，四川盐亭县鹅溪，以产绢著名，此处指画绢。
湘竹：湘妃竹，用于制作画轴。
玉钩斜：指画钩斜挂。
麻姑样：麻姑，神话中仙女，手指如鸟爪。
鸥波馆：元代画家赵孟頫斋号，此处借指书房。
么鬟：小丫鬟。
双鸦：指昼叉形状如乌鸦双翅。
烟云过眼：比喻事物转瞬即逝。
清风四壁：形容居室清贫但高雅。
溪山杳霭：山水云雾缭绕的景象。
温郎：指唐代诗人温庭筠。
冰柱赛刘家：刘家，指唐代诗人刘叉，以《冰柱》诗著名。

背景

此词创作于清代乾隆年间，厉鹗作为浙西词派代表人物，擅长咏物词创作。当时厉鹗生活清贫但致力于文学艺术，常与文人雅士赏画品诗。昼叉作为书画悬挂工具，成为词人观察和咏叹的对象，反映了清代文人对日常器物审美化的倾向，也体现了厉鹗'以学问为词'的创作特点。
诗词大全