原文

晚雨逆溪上，寒云傍山飞。
白鹭去洲渚，潜鱼溯湾矶。
举头行迹少，唯见暮樵归。
五言古诗 人生感慨 写景 山峰 山水田园 幽静 抒情 文人 江南 淡雅 清新 溪流 隐士 雨景 黄昏

译文

傍晚的细雨迎着溪流的方向飘洒，寒冷的云朵依傍着山峦缓缓飘飞。白鹭离开了栖息的水中沙洲，潜游的鱼儿逆流游向湾边的石矶。抬头望去，路上行人的踪迹稀少，只看见暮色中砍柴归来的樵夫身影。

赏析

这首《晚望》是一首描绘山野暮色的五言古诗，以白描手法勾勒出一幅清冷、静谧的秋晚山溪图。全诗紧扣“望”字，视角由近及远，再由远及近，层次分明。首联“晚雨逆溪上，寒云傍山飞”点明时间（晚）、天气（雨、寒）与环境（溪、山），一个“逆”字赋予雨丝动态，一个“傍”字写出云与山的依偎之态，画面感极强。颔联“白鹭去洲渚，潜鱼溯湾矶”转向对水中生灵的观察，白鹭飞离，潜鱼溯游，一上一下，一动一静，既展现了生物的习性，又暗含了傍晚时分万物归栖的意趣，观察细致入微。尾联“举头行迹少，唯见暮樵归”将视线拉回人间，以“行迹少”极写山野之幽僻，最终聚焦于“暮樵”这一典型意象，为静谧的画面注入一丝人间烟火气，却又更反衬出整体的孤寂与清冷。全诗语言质朴自然，不事雕琢，意境幽远淡泊，充满了对自然与隐逸生活的静观与体悟，颇具王维、孟浩然山水田园诗派的遗风。

注释

晚望：傍晚时分远望。。
逆溪上：迎着溪流而上。逆，迎，向。。
傍山飞：依傍着山峦飘飞。傍，靠近，依傍。。
洲渚：水中的小块陆地。渚，水中小洲。。
潜鱼：潜游于水中的鱼。。
溯湾矶：逆着水流游向水湾边的石滩。溯，逆流而上。矶，水边突出的岩石或石滩。。
行迹：行人的踪迹。。
暮樵：傍晚时分归来的樵夫。樵，砍柴的人。。

背景

此诗作者不详，应为古代文人描绘山野暮景之作。从诗风判断，其意境清幽淡远，注重对自然景物的瞬间捕捉与心境投射，深受唐代山水田园诗派影响，可能创作于中晚唐或宋代。诗中描绘的“溪”、“山”、“洲渚”、“樵夫”等意象，是古代隐逸文学和山水诗中的常见元素，反映了文人寄情山水、追求宁静超脱的精神世界。作品可能流传于民间或收录于某些散佚的诗文集当中。
诗词大全