磐石时时垂钓,茅檐旦旦负暄。小杓行鱼羹饭,长竿晒犊鼻裈。
人生感慨 六言古诗 写景 山水田园 岭南 抒情 文人 旷达 村庄 江南 江湖诗派 淡雅 清新 田野 隐士

译文

时常在稳固的大石上悠然垂钓,每日在茅屋檐下惬意地晒太阳取暖。用小勺子舀食鲜美的鱼羹米饭,用长竹竿晾晒着干活的犊鼻短裤。

注释

磐石:厚重而平坦的大石头。。
垂钓:用鱼竿钓鱼。。
茅檐:茅草屋的屋檐。。
旦旦:天天,每日。。
负暄:晒太阳取暖。暄,温暖。。
小杓:小勺子。。
行:这里指舀取、盛取。。
鱼羹饭:用鱼做的羹汤和米饭,指简单的农家饭食。。
长竿:长长的竹竿。。
犊鼻裈:一种形似牛鼻子的短裤,古代平民或劳动者所穿。裈,读作kūn。。

赏析

本诗是刘克庄《村居即事六言十首》中的第一首,以简练明快的六言句式,勾勒出一幅生动闲适的村居生活图景。全诗四句,每句选取一个典型的生活场景:垂钓、负暄、食事、晾衣。前两句“磐石时时垂钓,茅檐旦旦负暄”,通过“磐石”与“茅檐”的物象对比,以及“时时”与“旦旦”的时间叠用,刻画了主人公远离尘嚣、顺应天时的隐逸之乐,动静结合,富有画面感。后两句“小杓行鱼羹饭,长竿晒犊鼻裈”,笔触转向日常细节,“小杓”对“长竿”,“鱼羹饭”对“犊鼻裈”,对仗工整而生活气息浓郁。鱼羹饭是自给自足的简朴美味,犊鼻裈是劳动生活的直接象征,一食一衣,尽显田园生活的自足与真趣。整首诗语言质朴无华,意境清新淡远,不事雕琢而情趣自现,充分体现了诗人对田园隐居生活的满足与热爱,也反映了宋代文人追求精神超脱、安于平淡的审美倾向。