译文
头发脱落，光秃秃的头顶和秃鹙鸟没什么两样；脊背佝偻，弯曲的模样简直和骆驼一模一样。我既不是头戴进贤冠的朝廷官员，也不是手持灵寿杖的尊荣老者。
注释
村居即事：以乡村生活为题材的即兴之作。。
六言：每句六字的诗体。。
其九：组诗的第九首。。
秃鹙：鹙，音qiū，一种头颈无毛的水鸟，此处用以形容头发脱落后光秃的样子。。
背伛：伛，音yǔ，驼背。。
橐驼：橐，音tuó，即骆驼，此处用以形容背部弯曲如驼峰。。
逼真：极其相似。。
进贤冠：古代文官、儒士所戴的一种礼帽，代指官员或士人。。
灵寿杖：以灵寿木制成的手杖，古时帝王常赐予年老大臣以示尊荣，代指受朝廷礼遇的耆老。。
赏析
本诗是刘克庄晚年村居生活的自画像，以幽默自嘲的笔触勾勒出一位衰老乡野的文士形象。前两句“发脱秃鹙无异，背伛橐驼逼真”，运用生动奇特的比喻，将脱发比作秃鹙，驼背比作橐驼，画面感极强，在自嘲中透出几分无奈与酸楚。后两句“不是进贤冠者，亦非灵寿杖人”，则通过否定句式，表明自己既非在朝的官员，亦非受朝廷礼遇的退休老臣，只是一个普通的乡野老人。全诗语言质朴通俗，对比鲜明，在诙谐的自我解嘲背后，隐含了诗人对仕途坎坷、年华老去、远离政治中心的复杂心境，展现了其晚年诗风趋于平淡自然、内蕴深沉的特点。