译文
寡妇精心描画眉毛，只为求得一份真挚的情感；邻家女子却捂着胸口模仿西施皱眉，徒增丑陋。更何况，我拥有黄金可以买来动人的辞赋（以才华自持），又何必去羡慕那些寻常女子嫁作人妇的生活呢？
注释
又六言二首：这是刘克庄创作的一组六言绝句中的第二首。。
寡女：指寡妇。。
画眉通好：用汉代张敞为妻画眉的典故，比喻夫妻恩爱。通好，指感情融洽。。
邻姬：邻居的女子。姬，古代对妇女的美称。。
捧心效颦：即“东施效颦”的典故，出自《庄子·天运》，指盲目模仿他人，结果适得其反。捧心，捂着胸口。效颦，模仿皱眉。。
况有：何况还有。。
黄金买赋：用汉代陈皇后（阿娇）失宠于汉武帝，以黄金百斤请司马相如作《长门赋》以感动武帝的典故。。
不羡：不羡慕。。
碧玉嫁人：用“小家碧玉”的典故。碧玉原为南朝宋汝南王妾名，后泛指平民家的美貌少女。此处指普通女子嫁作人妇。。
赏析
这是一首立意新颖、用典精妙的六言绝句。诗人通过对比和用典，表达了一种独立自持、不随流俗的人生态度。前两句“寡女画眉通好，邻姬捧心效颦”形成鲜明对比：寡女画眉是追求真情实感的主动行为，而邻姬效颦则是盲目模仿、弄巧成拙的愚蠢举动。后两句“况有黄金买赋，不羡碧玉嫁人”是全诗主旨所在，诗人以“黄金买赋”（陈皇后事）自喻，强调自身拥有才华与价值（或可引申为精神财富），足以自立，因此不屑于追求“碧玉嫁人”这种世俗认可的、依附他人的归宿。全诗语言凝练，对仗工整，在短短四句中连用“张敞画眉”、“东施效颦”、“千金买赋”、“小家碧玉”四个典故，贴切自然，深化了诗歌的意蕴，展现了宋代文人诗“以才学为诗”的典型特色，也体现了作者超脱世俗价值判断的独立精神。