原文

群雄走野逐鹿，一士入海骑鲸。
不听安期画策，便知子羽无成。
人生感慨 六言绝句 含蓄 咏史 咏史怀古 抒情 文人 旷达 江南 江湖诗派 沉郁 海景 说理 野景 隐士

译文

天下大乱，各路英雄在旷野上追逐争夺帝位；却有一位高士，选择遁入大海，骑鲸远游。如果不听从像安期生那样的高人出谋划策，便可以预知像子羽那样的人（或指某种选择）是难以成功的。

赏析

这是一首富含历史典故与人生感慨的六言绝句。前两句以“群雄逐鹿”与“一士骑鲸”形成鲜明对比，描绘出世事纷扰与超然物外两种截然不同的人生选择，意象壮阔，对比强烈。后两句借用“安期画策”与“子羽无成”的典故，含蓄地表达了作者对时局与个人命运的思考：在乱世中，若不采纳高明智慧（安期之策），则难免落得怀才不遇、壮志难酬的结局（子羽之悲）。全诗语言凝练，用典精当，在有限的篇幅内融入了对历史兴衰、英雄出处与人生智慧的深刻反思，体现了刘克庄作为南宋后期诗人沉郁顿挫、寄慨遥深的诗风。

注释

群雄走野逐鹿：比喻天下大乱，各路英雄豪杰争夺政权。逐鹿，语出《史记·淮阴侯列传》：“秦失其鹿，天下共逐之。”。
一士入海骑鲸：指有高远志向或超凡脱俗的隐士。骑鲸，传说李白自称“海上骑鲸客”，后用以指文人隐遁或仙逝。。
安期：即安期生，先秦时期传说中的仙人，曾向秦始皇献策。此处借指有远见卓识的谋士。。
画策：出谋划策。。
子羽：即澹台灭明，字子羽，孔子弟子，相貌丑陋但品行高洁。孔子曾说：“以貌取人，失之子羽。”此处可能借指虽有才能但不得志或不被重用之人。。
无成：没有成就，不能成功。。

背景

此诗为南宋诗人刘克庄《又六言二首》中的第一首。刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，是南宋著名的诗人、词人、诗论家，江湖诗派的代表人物。他历经南宋中后期，目睹国势衰微、朝政腐败。此诗创作的具体年份不详，但结合其生平，很可能作于他对时局感到失望，或自身仕途坎坷之际。诗中“群雄逐鹿”可能暗喻当时南宋内外交困、各方势力角逐的混乱局面，而“一士骑鲸”则可能寄托了诗人欲超脱纷争、保持高洁，或对某种理想人格的向往。后两句则流露出对当政者不能任用贤才、采纳良策的批评与无奈。
诗词大全