原文

不敢怨夫子，徒悲误妾身。
安知同穴者，乃是乞墦人。
五言绝句 人生感慨 凄美 咏史 悲壮 抒情 江湖诗派 沉郁 讽刺 讽刺 闺秀 齐鲁

译文

我不敢埋怨我的夫君啊，只是空自悲伤他误了我的一生。 哪里能料到，这死后要与我同穴合葬的人，竟是个在坟间乞讨祭品的无耻之徒。

赏析

本诗取材于《孟子》中“齐人有一妻一妾”的著名寓言。诗人以第一人称“齐人妻”的口吻，抒发了其发现丈夫真相后的巨大悲愤与幻灭感。前两句“不敢怨夫子，徒悲误妾身”，刻画了古代妇女在礼教束缚下的隐忍与无奈，“不敢怨”三字力透纸背，道尽地位卑微与内心苦楚的矛盾。后两句笔锋陡转，以强烈的反问和对比——“安知同穴者，乃是乞墦人”，将巨大的讽刺与悲哀推向高潮。“同穴”是古代夫妻关系最神圣的归宿承诺，而“乞墦人”则是极端卑劣无耻的形象，两者并置，产生了惊心动魄的艺术效果。全诗语言凝练如刀，情感沉痛彻骨，不仅是对虚伪士人的辛辣讽刺，更是对封建婚姻中女性悲剧命运的深刻揭示，体现了刘克庄作为南宋后期诗人关注社会、笔锋犀利的创作特点。

注释

杂咏一百首：刘克庄创作的大型组诗，共一百首，每首咏一历史或传说人物。。
其八十八：组诗中的第八十八首。。
齐人妻：指《孟子·离娄下》中“齐人有一妻一妾”故事里的妻子。。
夫子：古代妻子对丈夫的尊称。。
徒悲：空自悲伤。。
误妾身：耽误了我的一生。妾，古代女子自称的谦词。。
安知：哪里知道，怎会料到。。
同穴者：死后合葬的人，指丈夫。语出《诗经·王风·大车》：“谷则异室，死则同穴。”。
乞墦人：在坟间乞讨祭品的人。墦（fán），坟墓。典出《孟子》：“卒之东郭墦间，之祭者，乞其余。”。

背景

此诗为南宋诗人刘克庄大型咏史组诗《杂咏一百首》中的第八十八首。刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋江湖诗派重要作家，诗词风格豪放，多感慨时事之作。《杂咏一百首》是其咏史怀古的代表作，借咏历史人物、故事抒发对现实社会的见解与感慨。本诗所咏“齐人妻”故事，出自《孟子·离娄下》，讲述了齐国一个在坟地乞讨祭品充饥，回家却向妻妾吹嘘自己与富贵者共餐的虚伪男子的故事。刘克庄选取这一角度，以妻子之口吻进行再创作，意在讽刺当时官场乃至社会中道貌岸然、实则卑劣的无耻之徒，同时也寄寓了对受欺骗、被牺牲的女性命运的同情。创作于南宋后期，社会矛盾深重，士风日下，此诗具有鲜明的现实指向性。
诗词大全