原文

少小携书借隙光，宵眠常晏起常忙。
莫嫌茅舍曝朝日，犹胜板桥行晓霜。
藜杖久疏前阁老，桃花不记旧台郎。
自惭道学工夫浅，晚却逃儒入老庄。
七言律诗 人生感慨 咏怀抒志 抒情 文人 旷达 晨光 板桥 江南 江湖诗派 沉郁 自嘲 茅舍 言志 隐士

译文

年少时带着书本，珍惜每寸光阴苦读，夜晚睡得晚，早晨起得迟，总是忙碌。 不要嫌弃在茅屋前沐浴朝阳，这还胜过当年在结霜的板桥上赶着早朝。 手持藜杖，早已疏远了昔日的朝廷元老；玄都观的桃花，也记不得我这旧日的郎官。 惭愧自己研修理学的功夫太浅，到了晚年，反而逃离儒学，归向了老庄的道家天地。

赏析

本诗是刘克庄晚年和答友人诗作中的一首，以自嘲与自省的口吻，回顾平生，抒发了罢官闲居后复杂的心境。首联追忆少年苦读与为官时的忙碌，形成时间上的纵深感。颔联以“茅舍曝朝日”与“板桥行晓霜”作对比，表面写闲居生活的惬意胜过仕途奔波的辛劳，实则暗含对往昔宦海生涯的感慨与对当下处境的无奈接受。颈联用典精妙，“藜杖”象征隐逸，“桃花”暗指仕途（化用刘禹锡诗），形象地表达了与朝廷的疏离感和被遗忘的落寞。尾联直抒胸臆，自称“道学工夫浅”，并以“逃儒入老庄”作结，既是自我解嘲，也深刻反映了南宋后期部分士人在理想受挫、政局纷扰下，思想由积极入世的儒学向超脱避世的道家寻求寄托的转变。全诗语言质朴而含蓄，对比鲜明，用典贴切，在平实的叙述中蕴含着深沉的人生况味与时代印记，体现了刘克庄后期诗歌沉郁顿挫的风格。

注释

警斋吴侍郎：指吴泳，字叔永，号鹤林，南宋官员，曾任刑部侍郎，谥号“文肃”。警斋可能是其别号或书斋名。。
再和余送行及居厚弟诗各次韵：指吴泳再次和答刘克庄送别自己以及写给刘克庄弟弟刘居厚的诗，并且依照原诗的韵脚作诗。此为组诗中的第四首。。
隙光：指从缝隙中透过的光线，比喻短暂、零碎的时间。典出《淮南子·原道训》：“圣人不贵尺之璧，而重寸之阴，时难得而易失也。”。
晏起：晚起。。
曝朝日：在早晨的阳光下晒暖。曝，晒。。
板桥行晓霜：在清晨结霜的木板桥上行走。形容为官早朝的辛苦。。
藜杖：用藜的老茎制成的手杖，多为隐士或老者所用。。
前阁老：指从前在朝廷中枢任职的元老重臣。阁老，唐代对中书舍人中年资深者的敬称，宋以后亦用作对宰辅的尊称。此处可能指作者曾交往的朝中高官。。
桃花不记旧台郎：化用唐代刘禹锡《再游玄都观》诗“种桃道士归何处，前度刘郎今又来”之典，但反用其意。台郎，尚书郎，泛指朝廷郎官。此句意为，玄都观的桃花已不记得昔日曾为郎官的我了，暗喻自己离开朝廷已久，已被遗忘。。
道学：指宋代兴起的理学。。
逃儒入老庄：逃离儒家学说，转而信奉道家老庄思想。老庄，老子和庄子的并称，代指道家思想。。

背景

此诗创作于南宋后期，具体年份不详，当是刘克庄晚年闲居故乡莆田时所作。刘克庄一生仕途坎坷，屡遭贬谪，因其耿直敢言触怒权臣，曾四次被罢官。诗中提到的“警斋吴侍郎”即吴泳，与刘克庄有诗文往来。这组诗是吴泳对刘克庄赠诗的唱和，刘克庄又再次次韵相答，展现了南宋文人之间频繁的诗文酬唱活动。此时作者已远离政治中心，过着乡居生活。南宋后期，国势衰微，党争激烈，许多有识之士感到报国无门，理想幻灭，思想容易转向佛道以求超脱。此诗正是这种时代氛围与个人遭遇共同作用下的产物，是研究刘克庄晚年思想与南宋士人心态的重要文本。
诗词大全