译文
精卫鸟衔着木石誓要填平大海，醯鸡在酒瓮里却把瓮口当作整个天空。拍击石头（欲引）凤凰翱翔于千仞云霄，（探寻深渊）神龙潜藏在九重幽渊之中。
注释
纵笔六言七首：这是刘克庄创作的一组六言绝句，共七首，此为第六首。纵笔，指随意挥洒、不拘一格地创作。。
精卫衔石填海：典故出自《山海经·北山经》。传说炎帝之女女娃游于东海，溺而不返，化为精卫鸟，常衔西山之木石，以填东海。比喻意志坚决，不畏艰难。。
醯（xī）鸡：即蠛蠓，一种小飞虫，古人误以为其由酒醋上的白霉所生，故称。常用来比喻见识浅陋、眼界狭小的人。。
以瓮为天：醯鸡生活在酒瓮之中，便以为瓮口即是整个天空。比喻囿于狭小环境，不知天地之大。。
拊（fǔ）石：拍击石头。拊，拍，轻击。。
凤翔千仞：凤凰翱翔于千仞高空。仞，古代长度单位，一仞约为八尺或七尺，千仞形容极高。。
□□：原诗此处有缺字，可能为“探珠”、“骊颔”或类似词语，意指探取深渊中的宝物。。
龙沕（mì）九渊：神龙潜藏在极深的深渊之中。沕，潜藏、隐没的样子。九渊，指极深的水潭，九为虚数，极言其深。。
六言诗：每句六字的古体诗，节奏独特，在唐宋时期有一定创作。。
赏析
本诗是刘克庄《纵笔六言七首》中的第六首，是一首富含哲理与对比色彩的六言绝句。诗人通过两组极具张力的意象对比，展现了不同生命形态的境界与局限。前两句“精卫填海”与“醯鸡瓮天”形成鲜明对照：一者志向宏远、意志坚韧，虽知其不可为而为之，体现了悲壮崇高的奋斗精神；一者眼界狭隘、坐井观天，满足于方寸之地而不自知，暗喻了固步自封的庸碌之辈。后两句“拊石引凤”与“探渊寻龙”则转向对高远境界与深藏智慧的追求，凤凰高翔象征超脱凡俗、志向高洁，神龙潜渊则隐喻深不可测的智慧或隐逸的高士。全诗语言凝练，用典精当，在有限的六言四句中构建了广阔的哲学思辨空间，既有对执着精神的礼赞，也有对狭隘眼界的讽刺，更表达了对至高至深境界的向往，体现了宋诗重理趣的特点。诗中一处缺字，更添含蓄与想象余地。