译文
春、夏、秋三季辛苦劳作，只盼冬季能得安逸， 怎知道抗旱的努力，竟像堆山只差一筐土那样功败垂成。 忧愁地听着狂风从地面孔穴呼啸而过的声音， 却始终看不见如瓢泼、似马鬃般倾泻而下的救命雨水。
注释
作苦三时：指春、夏、秋三个农忙时节辛苦劳作。三时，指春耕、夏耘、秋收。。
逸在冬：指冬季是农闲休息的时候。逸，安逸，休息。。
一篑尚亏功：化用《尚书·旅獒》'为山九仞，功亏一篑'的典故。篑，盛土的竹筐。意思是堆九仞高的山，只差一筐土而不能完成。此处比喻抗旱救灾的努力，只差最后一点（雨水）就能成功，却因干旱和大风而前功尽弃。。
地籁：指风吹大地的孔穴发出的声音，语出《庄子·齐物论》。此处指大风的声音。。
羊角：指旋风，形容风势盘旋而上如羊角。《庄子·逍遥游》：'抟扶摇羊角而上者九万里。'。
天瓢：传说中天神行雨用的瓢。比喻倾盆大雨。。
马鬃：马颈上的长毛。此处形容雨点大而密，如同马鬃般倾泻而下。。
赏析
此诗是刘克庄《秋旱继以大风即事十首》组诗中的第三首，以凝练的笔触和贴切的典故，深刻反映了农民在连续干旱又遭大风的极端天气下的绝望与愁苦。前两句'作苦三时逸在冬，安知一篑尚亏功'，以农事规律起笔，先写农民终年劳作的辛苦与对冬季休憩的期盼，随即笔锋陡转，用'功亏一篑'的典故，形象地表达了抗旱努力即将成功却因天灾而彻底失败的巨大挫折感，充满了事与愿违的无奈与悲愤。后两句'愁闻地籁吹羊角，不见天瓢滴马鬃'，对仗工整，意象鲜明。'地籁'、'羊角'极写风势之狂猛，'天瓢'、'马鬃'则极写盼雨之急切。然而'愁闻'与'不见'形成强烈对比：耳边充斥的是助长旱情、毁坏庄稼的狂风之声，眼中渴望的甘霖却杳无踪迹。这种听觉与视觉、现实与愿望的尖锐对立，将农民在自然灾害面前的无力感和内心的焦灼刻画得入木三分。全诗语言质朴而内涵深刻，用典自然贴切，体现了诗人对民生疾苦的深切关怀和现实主义创作精神。