译文
林家三代官位显赫，而您却如车胤孙康般清贫苦读一生。 家族积累的善德福泽愈发深厚，乡里众人都称赞您是位善良之人。 幼年时就常被比作神童李泌那般聪颖，年老时我却突然要为像卢纶一样的您哭泣。 面对贤者（或是在君王面前）我无法纵情涕泣，更何况您还是我的外亲，这悲痛更难以承受。
注释
挽：哀悼死者。。
林学录：指被哀悼的对象，姓林，官职为学录。学录是宋元时期国子监或地方官学的学官，负责学规、考勤等事务。。
节麾：旌节与麾旗，指代高官的仪仗。此处“节麾三世显”意指林家连续三代都有人担任显要官职。。
萤雪：囊萤映雪的典故。囊萤指晋代车胤用白绢袋装萤火虫照明读书；映雪指晋代孙康利用雪的反光读书。后以“萤雪”形容家境贫寒而勤学苦读。。
馀庆：指先人留下的德泽。《周易·坤卦》：“积善之家，必有余庆。”。
里：乡里，邻里。。
李泌：唐朝中期著名政治家、谋臣，幼年聪慧，有“神童”之称，深受唐玄宗赏识。此处“幼常推李泌”是称赞林学录幼年时就像李泌一样聪慧过人，被众人推许。。
卢纶：唐代诗人，“大历十才子”之一。此处“老忽哭卢纶”是以诗人卢纶代指逝去的林学录，表达对这位文人老友突然离世的悲痛。。
圣恶：疑为“圣哲”或“贤者”的讳称或特定表达，意指德行高尚的人。一说“圣”指皇帝，“恶”为感叹词，“圣恶无从涕”意指在圣明的君王面前（或对于这样的贤者），无法尽情挥洒泪水（需克制哀伤）。。
外亲：母系或妻系的亲属。此处指诗人与林学录有姻亲关系。。
赏析
这是南宋诗人刘克庄为悼念姻亲林学录所作五言律诗。首联“节麾三世显，萤雪一生贫”以对比手法开篇，既点明林氏家族累世显宦的背景，又突出逝者本人安贫乐道、勤学苦读的清白品格，赞誉其不倚仗门第、以学问立身的精神。颔联“愈积家馀庆，咸称里善人”化用《周易》典故，从家族德泽积累与乡里口碑两个层面，颂扬其善行与影响。颈联“幼常推李泌，老忽哭卢纶”巧用两位唐代人物作比：以年少成名的李泌喻其早慧，以才华横溢的诗人卢纶喻其文士身份与突然离世，今昔对比，突显哀悼之情的深沉与突然。尾联“圣恶无从涕，那堪是外亲”将情感推向高潮，在需要克制（或因身份需庄重）的场合无法尽情宣泄悲痛，而姻亲关系更使这份哀伤深切入骨，委婉道出诗人内心巨大的痛楚与无奈。全诗结构严谨，用典贴切，对仗工整，在有限的篇幅内既概括了逝者的生平德业，又抒发了真挚沉痛的哀思，体现了刘克庄作为“江湖诗派”代表作家凝练深沉的创作风格。