原文

一亩青苔半落英，蜂忙蝶懒互卿卿。
燕泥乾后儿初落，鱼尾轻时子遍成。
閒拂午窗惊野马，梦游天竺听华鲸。
舍南有柳纤纤在，不奈双蝉占取鸣。
七言律诗 写景 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 淡雅 田野 节令时序 花草 闲适 隐士

译文

一亩地上已生满青苔，半是凋落的花瓣，蜜蜂忙碌蝴蝶慵懒，互相亲昵依偎。 燕巢的泥干了，雏燕刚刚孵出；鱼尾轻摆时，鱼卵已遍布孵化成小鱼。 闲来拂拭午后的窗棂，惊动了窗外浮动的尘埃；梦中游历天竺佛国，聆听那华鲸般的钟声。 屋舍南边那纤柔的柳枝仍在，却无奈被两只蝉儿占据了枝头，不停地鸣叫。

赏析

本诗是一首描绘暮春景致、抒发闲适与淡淡惆怅的七言律诗。首联以“青苔”、“落英”、“蜂忙蝶懒”等意象，生动勾勒出春意阑珊、生机渐褪的典型画面，“互卿卿”的拟人手法更添情趣。颔联选取“燕泥乾”、“鱼尾轻”两个细微的自然现象，对应“儿初落”、“子遍成”，巧妙点出生命在暮春时节的延续与完成，观察入微。颈联笔锋一转，由外景转入内省，“惊野马”写现实中的细微动静，暗含时光流逝之感；“梦游天竺听华鲸”则展开瑰丽想象，透露出对超然物外境界的向往，现实与梦境形成对比。尾联回到眼前实景，纤柳依旧，却被蝉鸣占据，“不奈”二字道出诗人对春逝的无奈与对喧嚣夏日将至的微妙不适。全诗语言清丽，对仗工整，意象密集而富有层次，在细腻的景物描写中，交织着对时节更替的敏锐感知、对生命轮回的静观以及一丝超逸的遐思，意境深远，耐人寻味。

注释

春暮：指春季的末尾，暮春时节。。
落英：落花。英，花。。
卿卿：男女间的亲昵称呼，此处拟人化，形容蜂蝶间的亲密互动。。
燕泥乾后儿初落：燕子筑巢的泥土干了之后，雏燕刚刚孵化出来。儿，指雏燕。。
鱼尾轻时子遍成：鱼尾轻摆的时候，鱼卵已经遍布孵化成小鱼。子，指鱼卵或小鱼。。
閒拂午窗惊野马：闲暇时拂拭午后的窗户，惊动了窗外浮动的尘埃（古人称春日田野浮动的气为“野马”）。野马，此处指浮游的尘埃或春日田野蒸腾的水汽。。
梦游天竺听华鲸：梦中游历天竺（古印度），听到华美的鲸鱼鸣叫（或指佛寺的钟声）。华鲸，可能指雕饰华美的鲸形木杵（用以撞钟），代指钟声；或指传说中的巨鲸。天竺，与佛教相关，增添超脱尘世的意境。。
纤纤：细长柔美的样子。。
不奈：无奈，受不了。。
双蝉：指蝉，或特指蝉鸣。占取：占据。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，当属文人创作的描绘暮春景色的诗篇，可能创作于宋代或以后。诗中运用了较为工整的律诗格律和含蓄的意象，体现了文人诗注重炼字、追求意境的特点。“天竺”、“华鲸”等词汇的运用，也折射出佛教文化对古代文人精神世界的影响。作品捕捉了春末夏初季节转换时的典型物候与个人心绪，是古代诗歌中“伤春”或“感时”主题的一个细腻变奏。
诗词大全