原文

仲秋鸠僝迄穷冬，钜丽依稀似蔡公。
濡足几年通国病，肯心一片有谁同。
人言此庆钟双凤，天落其成见两虹。
不是坡仙捐宝带，此桥安得往来通。
七言律诗 友情酬赠 叙事 文人 江南 颂赞 颂赞

译文

从仲秋时节聚集工匠材料开工，直到深冬才告竣工，新建的桥梁宏伟壮丽，仿佛可与当年蔡襄修建的洛阳桥媲美。 多年来，人们因渡河涉水而困扰，这成了全县的弊病，如今有谁像您这样，怀着一片赤诚之心来解此民忧？ 人们都说这份喜庆吉兆汇聚了两位如凤凰般杰出的人物，桥梁落成时仿佛天降两道彩虹，景象非凡。 若不是有像苏东坡那样慷慨捐出宝带的人士鼎力相助，这座桥梁又怎能建成，让百姓往来畅通无阻呢？

赏析

这是一首酬和友人、赞美地方官员重修便民桥梁的七言律诗。首联“仲秋鸠僝迄穷冬，钜丽依稀似蔡公”，以时间起笔，点明工程历时之久，并以宋代修建洛阳桥的名臣蔡襄作比，盛赞新桥的宏伟壮丽，奠定了全诗颂扬的基调。颔联“濡足几年通国病，肯心一片有谁同”，运用对比手法，将过去民众渡河之难与今日主持者（竹溪中书）的济世肯心相对照，突出了修桥工程的迫切性与主持者的仁德。颈联“人言此庆钟双凤，天落其成见两虹”，转用比喻和象征，以“双凤”喻指有功之人，以“两虹”描绘桥成之壮美景象，对仗工整，想象瑰丽，充满了喜庆与赞誉之情。尾联“不是坡仙捐宝带，此桥安得往来通”，巧妙化用苏轼捐带助修的典故，既赞扬了出资者的义举，也再次强调了此桥得以建成的关键，收束有力。全诗结构严谨，用典贴切，语言凝练而富有感染力，在歌颂德政的同时，也体现了诗人关心民瘼、赞赏实干的精神。

注释

次韵：依照他人诗作的韵脚和用韵次序来创作和诗。。
竹溪中书：指林希逸，号竹溪，曾任中书舍人，是刘克庄的友人。。
重脩：重新修建。脩，同“修”。。
仲秋：秋季的第二个月，即农历八月。。
鸠僝（jiū chán）：聚集材料，招集工匠。鸠，聚集。僝，显现，这里指施工。。
迄：至，到。。
穷冬：深冬，隆冬。。
钜丽：极其壮丽。。
依稀：仿佛，好像。。
蔡公：可能指北宋名臣蔡襄，他曾主持修建泉州万安桥（洛阳桥），是著名的桥梁工程。此处用以比拟所修之桥的宏伟。。
濡足：沾湿了脚，比喻陷入困境或事务缠身。语出《楚辞·渔父》：“沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。”此处引申为因桥梁损坏，人们渡河涉水的不便与困扰。。
通国病：整个州县都为之苦恼的弊病。。
肯心：心甘情愿，尽心竭力。。
钟：聚集，汇集。。
双凤：比喻两位杰出的人物，可能指主持修桥的官员（如竹溪中书）和出资出力者，或喻指桥成带来的祥瑞。。
天落其成：形容桥梁如从天而降般建成，成就非凡。。
两虹：形容修成后的桥梁如同两道彩虹横跨水面，极其美丽壮观。。
坡仙：对苏轼（号东坡居士）的尊称。。
捐宝带：捐献玉带。典故出自苏轼。据载，苏轼曾捐出皇帝赏赐的玉带，资助杭州僧人了元（佛印）修建寺庙。此处借指竹溪中书或有力之士慷慨捐资修建桥梁。。
安得：怎么能。。

背景

此诗是南宋著名诗人刘克庄为酬和友人林希逸（号竹溪，曾任中书舍人）而作。林希逸当时主持或参与了某县桥梁的重修工程，刘克庄以此诗相和，表达赞美与祝贺之情。刘克庄身处南宋中后期，虽仕途坎坷，但始终关注国计民生，其诗作常反映社会现实。这首诗通过对一项具体民生工程——修桥的歌颂，折射出当时地方官员注重实务、造福一方的为政之风，也体现了诗人对民生基础设施建设的重视。诗中提及的“蔡公”（蔡襄）和“坡仙”（苏轼）典故，均与宋代著名的工程建设或慈善义举相关，显示了宋代士大夫文化中注重实践与公益的一面。
诗词大全