原文

百禽久已蛰于冬，春暖喧啾各不同。
壶少提沽村店静，裤无脱著小家穷。
山翁吟窍黄泥蚓，阁老毫端白昼虹。
社饮今年多醒者，豚肩掩豆不能丰。
七言律诗 写景 友情酬赠 叙事 含蓄 官员 抒情 文人 春景 村庄 民生疾苦 江南 江湖诗派 沉郁

译文

百鸟在冬季长久地蛰伏隐藏，如今春暖花开，各自发出喧闹嘈杂却不同的鸣叫。 村中酒店寂静，少有酒壶被提来打酒；小户人家贫穷，连条可以替换的裤子都没有。 山野老翁吟诗的灵感，如同黄泥里的蚯蚓般质朴粗拙；而阁老您笔下的诗文，却如白昼长虹般奇丽非凡。 今年社日聚饮，多了许多清醒不醉的人，因为祭品贫乏，连猪腿都盖不满盛肉的器皿。

赏析

这是刘克庄与一位仓使官员唱和组诗中的第二首。全诗通过鲜明的对比手法，展现了社会现实与诗艺境界的双重图景。首联以自然物候起兴，“百禽蛰冬”与“春暖喧啾”对比，暗喻诗坛在沉寂后因仓使的唱和而重新活跃。颔联笔锋陡转，以“壶少提沽”、“裤无脱著”的白描手法，勾勒出乡村的萧条与民生的疾苦，体现了诗人关注现实的情怀。颈联是全诗精妙所在，将“山翁”（或自指）的质朴诗才比作“黄泥蚓”，而将仓使的华章喻为“白昼虹”，一俗一雅，一拙一奇，既表达了自谦，又高度赞誉了对方的诗艺超凡脱俗、光彩夺目。尾联回归社饮场景，“多醒者”、“不能丰”再次点明民生的艰难，使全诗在酬唱之中蕴含了深沉的现实关怀。诗歌语言凝练，对比强烈，在酬答之间巧妙融入了对民间疾苦的观察和对诗歌艺术的思考。

注释

仓使：宋代官职，即提举常平仓的官员，负责仓储、赈济等事。此处指与作者唱和的官员。。
再次韵：指依照前诗的韵脚再次作诗。。
蛰：动物冬眠，藏伏起来不食不动。。
喧啾：鸟雀喧闹嘈杂的鸣叫声。。
壶少提沽：指酒壶很少被提去打酒，形容村店冷清，少有人买酒。沽，买酒或卖酒。。
裤无脱著：形容贫穷到连可以替换的裤子都没有。脱著，脱下和穿上，指替换。。
山翁：指山野老翁，隐士或村夫。。
吟窍：吟诗的窍门或灵感。窍，孔穴，引申为关键、诀窍。。
黄泥蚓：黄泥里的蚯蚓。比喻粗俗、质朴的诗歌，与下句的“白昼虹”形成对比。。
阁老：对高级官员的尊称，此处指身居高位、诗艺高超的仓使。。
毫端：笔端。。
白昼虹：白天出现的彩虹，是罕见的天象。比喻仓使的诗文如白虹贯日，奇丽非凡。。
社饮：社日（古代祭祀土地神的节日）的聚饮活动。。
醒者：清醒的人，指因贫穷或无心欢饮而保持清醒的人。。
豚肩：猪腿，古代祭祀或宴饮的祭品、食物。。
掩豆：遮盖住盛肉的豆（古代食器）。形容祭品或食物稀少，以至于器皿都盖不满。豆，古代盛食物的器皿。。

背景

此诗创作于南宋时期。刘克庄是南宋著名的诗人、词人、诗论家，江湖诗派的代表人物。他一生经历多次仕途起伏，关心国事，体察民情。这首诗是“再次韵”之作，属于朋友间的诗歌唱和。题目中的“仓使”是负责地方仓储粮政的官员，刘克庄与之诗歌往来，既是对友人才华的赞赏，也借唱和之机，以诗人敏锐的观察，将乡村的贫困景象写入诗中，反映了南宋后期社会民生凋敝的一面。这种在酬唱诗中融入社会写实的做法，体现了刘克庄及江湖诗派诗歌创作的一个特点。
诗词大全