译文
昨日听闻朝廷有英明的决断（实为反语，指严酷惩罚），我这被放逐水边的获罪之臣，心中充满微末的忧愁。 我的机巧智慧还不如葵花能保护自己的根脚，像一条弯曲的小虫，谁能给我如树木般容身的处所？ 掌管祭祀的官员失职，惭愧于如同虚设被虫蛀；乡野老人无知，还在向土龙木偶祈祷求雨。 想要登上高楼遥望朝廷所在的宫阙，眼前却只有千重万叠的乱山，和那傍晚时分浓得化不开的云层。
注释
英断：英明的决断。。
烹封：指古代帝王对臣子的严厉惩罚，如烹刑（煮死）或封杀。此处可能暗指朝廷对正直之士的打击。。
泽畔累臣：泽畔，水边，常指被放逐或失意者所在之地，源自屈原行吟泽畔。累臣，指被牵连获罪的臣子。。
寸悰：微小的、内心的忧愁或思绪。悰，心情。。
葵卫足：葵，向日葵一类植物。卫足，指葵叶能保护其根部。语出《左传·成公十七年》：“鲍庄子之智不如葵，葵犹能卫其足。”比喻智慧不如葵花能自我保护。。
曲蟠：弯曲的虫子，比喻卑微、无法伸展的状态。。
谁与木为容：谁能像树木一样得到修饰、容身？比喻无处安身立命。。
祠官：掌管祭祀的官员。。
虚蠹：白白被蛀虫侵蚀。蠹，蛀虫。此处比喻尸位素餐，无所作为。。
野老：乡野老人。。
祷象龙：向泥塑木雕的龙像祈祷求雨。象龙，指用土或木制成的龙形偶像，用于祈雨仪式。比喻向虚妄无益的事物求助。。
魏阙：古代宫门外的阙门，是颁布法令的地方，后用作朝廷的代称。。
乱山千叠：重重叠叠、杂乱无序的山峰。。
暮云浓：傍晚时分浓重的云层。。
赏析
本诗是刘克庄《又和六首》组诗的最后一首，集中体现了其晚年诗作沉郁顿挫、寄慨遥深的风格。诗人以“泽畔累臣”自况，开篇即以“英断”、“烹封”等反语，暗讽时政严酷，正直之士动辄得咎。颔联巧用“葵卫足”与“木为容”两个典故，形成强烈对比，深刻揭示了在政治高压下，士人智慧无用、无处容身的窘迫与悲哀，比喻精当，对仗工稳。颈联笔锋转向对官场与民间的描绘，“祠官失职”与“野老无知”并举，讽刺了官僚体系的腐败无能与社会风气的愚昧虚妄，视野开阔，批判力度深刻。尾联是全诗情感的高潮与意境的升华，“欲上高楼瞻魏阙”表达了诗人虽遭贬斥仍心系朝廷的忠君之思，但“乱山千叠暮云浓”的结句，以雄浑苍茫的意象，将重重阻隔与前途迷茫的沉重感具象化，情景交融，余韵无穷。整首诗将个人身世之悲、时政批判之切与家国情怀之深熔于一炉，语言凝练含蓄，用典贴切自然，情感沉郁悲凉，充分展现了南宋后期士大夫在国势衰微、党争激烈背景下的复杂心态与高超诗艺。