原文

放逐谁曾为解骖，自治芜秽垦山南。
西畴会有两歧麦，东府底须三寸柑。
芋美尤于饥后觉，榄甜少待味回参。
采薇散发无穷乐，寄语痴人勿豢酣。
七言律诗 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 山水田园 岭南 抒情 文人 旷达 村庄 江南 江湖诗派 淡雅 田野 自励 说理 隐士

译文

被放逐时，有谁曾为我解下马匹施以援手？如今我自我治理，开垦山南的荒芜之地。西边的田地里终将有一麦两穗的丰收，东边的官府又何须那区区三寸的柑橘赏赐。芋头的甘美，在饥饿之后体会得尤为深刻；橄榄的甜味，需要稍待片刻才能回味参悟。像伯夷叔齐那样采薇而食，披发逍遥，其中有无穷的乐趣，寄语那些痴迷于世俗的人啊，切勿沉溺在豢养与酣醉之中。

赏析

此诗为刘克庄晚年闲居莆田故里时所作，是典型的田园感怀诗。全诗以质朴的语言，通过对比与自述，抒发了诗人历经宦海浮沉后，安于田园、自得其乐的超脱心境，并对追逐名利者予以委婉劝诫。 首联“放逐谁曾为解骖，自治芜秽垦山南”，以反问起笔，回顾仕途坎坷、孤立无援的过去，随即转入当下躬耕自足的现状，一抑一扬，奠定了全诗自力更生、不假外求的基调。颔联“西畴会有两歧麦，东府底须三寸柑”，运用对比手法，“西畴”对“东府”，“两歧麦”对“三寸柑”，将田园自给自足的丰饶期望与官府微薄且需仰人鼻息的赏赐进行对比，表达了诗人对田园生活的信心与对官场馈赠的鄙弃。 颈联“芋美尤于饥后觉，榄甜少待味回参”，是全诗哲理与诗味的集中体现。诗人从最平常的食材（芋、榄）中悟出深刻的人生体验：真正的甘美（幸福、价值）往往在经历困苦（饥）后才能深刻体会，而某些事物的真味（如橄榄之甜，或指隐居之乐、人生真谛）需要耐心等待和细细回味才能参透。此联对仗工稳，比喻贴切，由物及理，意味深长。 尾联“采薇散发无穷乐，寄语痴人勿豢酣”，卒章显志。诗人以伯夷、叔齐“采薇”的典故和“散发”的狂放形象，明确标举自己选择的隐居之乐是无穷的。最后一句“寄语痴人勿豢酣”，则是直接对沉迷于功名利禄、被世俗欲望“豢养”而酣醉不醒的“痴人”发出劝诫，语气恳切而又略带讥讽，体现了诗人清醒的人生观和价值观。 全诗语言平实而内蕴丰厚，情感真挚，在描写田园劳作与生活细节中，融入了对人生际遇的深刻反思和对精神自由的执着追求，展现了南宋后期士大夫在政治失意后转向内心、寄情田园的典型心态，具有较高的艺术价值和思想价值。

注释

解骖：解下驾车的马。骖，古代指驾在车辕两旁的马。此处比喻解除困境，得到援救。。
芜秽：荒芜，杂草丛生。。
山南：山的南面。。
西畴：西边的田地。畴，田地。。
两歧麦：一麦两穗，古人认为是祥瑞之兆，也比喻丰收。。
东府：本指南朝时扬州刺史的治所，或泛指官府、官署。此处可能指权贵府邸。。
底须：何须，何必需要。底，何。。
三寸柑：指珍贵的柑橘果实，或喻指微薄的俸禄、赏赐。。
芋美：芋头的甘美。。
榄甜：橄榄的甘甜。橄榄初食苦涩，后回味甘甜。。
味回参：回味、参悟其滋味。参，参悟，体会。。
采薇：典出《史记·伯夷列传》，伯夷、叔齐不食周粟，隐于首阳山，采薇而食。后用以指隐居生活。。
散发：披散头发，指抛弃冠簪，隐居不仕，放达自在。。
豢酣：豢养于酣醉之中。豢，饲养，比喻沉溺。酣，酣畅，指酒醉或某种沉迷状态。。

背景

刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派代表人物。他一生仕途坎坷，屡遭贬谪。晚年因直言进谏得罪权臣，更被诬陷罢官，长期闲居故乡。这段经历使他深刻体会到世态炎凉与官场险恶，从而将更多精力投入文学创作与乡居生活。 《又即事二首》即创作于其晚年乡居时期。“即事”意为以当前事物为题材的诗。这组诗共两首，此为第二首。诗中“放逐”、“自治芜秽”、“垦山南”等句，正是其罢官归田后亲自参与农耕、经营田园的真实写照。通过描绘躬耕之乐与体悟，诗人既是对自身生活状态的记录，也是对前半生宦海生涯的一种反思与超越，表达了一种安贫乐道、返璞归真的生活态度。
诗词大全