译文
家中有一匹上好的东绢，可天气寒冷全家却未能保暖。 只好任凭儿子拆了绣品去变卖，我闲来关心的竟是妻子连条完好的裤子都没有。
注释
题江贯道山水十绝：这是刘克庄为南宋画家江参（字贯道）的山水画所作的十首题画诗中的第十首。。
东绢：指东方出产的优质丝绢，唐代以来以蜀地（今四川）所产为佳，常被用作绘画材料。。
家未温：指家境贫寒，天气寒冷但家中没有足够的御寒之物。。
尽教：任凭、任由。。
拆绣：拆解刺绣品。绣品本为装饰或实用，拆解可能指变卖或拆取丝线以应急。。
闲管：闲来关心、过问。此处有无奈的自嘲意味。。
妇无裈：妻子没有裤子穿。裈（kūn），古代称裤子，特指有裆的裤子。此句极言家境贫寒。。
赏析
这首五言绝句是典型的题画诗，却未直接描绘画作内容，而是借画生发，通过对比“好东绢”与“家未温”、“妇无裈”的极端贫困，深刻揭示了艺术与现实的矛盾，以及底层文人的生存困境。前两句以“好东绢”这一艺术珍品的物质价值，反衬出画家（或诗人自身）物质生活的极度匮乏，形成强烈反差。后两句选取“儿拆绣”、“妇无裈”两个具体而微的生活细节，将贫寒刻画得入木三分，充满辛酸与无奈。全诗语言质朴如话，白描手法运用精到，在看似平淡的叙述中蕴含着深沉的感慨，体现了刘克庄对民生疾苦的深切关注和现实主义创作精神。