译文
（那位将军）刚刚平定江南，奏着凯歌归来，（却像）曹公一样心中闷闷不乐，未能释怀。他哪里知道我这乡野老叟的门庭如此冷清，那代表权柄的旌节，竟在我毫无企求之时，突然自己送上门来。
注释
葵花二首：这是刘克庄《后村先生大全集》中的一组诗，此为第二首。。
下了江南奏凯回：指率军平定江南叛乱，凯旋而归。下，攻克、平定。江南，此处应指南宋时期江南地区的某次军事行动。。
曹公：此处借指曹操，用以比喻诗中那位功高震主、心怀不满的权臣或将领。。
鞅鞅（yāng yāng）：同“怏怏”，形容心中郁闷、不满意的样子。。
未忘怀：未能释怀，指对朝廷的封赏或待遇感到不满。。
争知：怎知，哪里知道。争，通“怎”。。
野老：村野老人，诗人自指，表示自己是一个隐居或远离权力中心的人。。
门庭冷：门庭冷落，无人拜访，形容生活清静（或清贫），与权贵的热闹形成对比。。
旌节：古代使者或将领所持的符节，是权力和使命的象征。此处可能指朝廷的任命或使者的突然到访。。
无心：没有刻意追求，出于意料之外。。
忽自来：突然自己到来。。
赏析
这是一首充满讽刺与对比意味的七言绝句。诗的前两句描绘了一位平定叛乱、凯旋而归的将军，却因赏赐未达预期而“鞅鞅”不乐，诗人用“曹公”这一历史典故，暗示其功高自傲、贪得无厌的心态，笔锋犀利。后两句笔锋陡转，以“野老”（诗人自况）的“门庭冷”与权贵的炙手可热形成鲜明对比。最妙在于结句“旌节无心忽自来”，将朝廷的任命或荣誉描绘成不请自来的不速之客。这种“无心”而得与“有心”未满的强烈反差，构成了全诗的核心张力。它深刻讽刺了官场中追名逐利者的可笑与可悲，同时表达了诗人淡泊名利、超然物外的人生态度，以及命运弄人的无常感。语言简练，对比强烈，寓意深远。