原文

清禁已无莲炬分，名山尚欠草鞋缘。
贺公未是真知己，却唤诗仙作谪仙。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏史 咏史怀古 抒情 文人 江湖诗派 沉郁 自嘲 说理

译文

皇宫禁苑中，早已没有我分享御赐莲炬的福分；名山大川间，也还欠缺我踏着草鞋去游历的缘分。贺知章公未必是李白真正的知己，他却将这位诗仙唤作了谪仙。

赏析

此诗为南宋诗人刘克庄《杂咏七言二首》中的第二首，是一首借古讽今、抒发个人感慨的七言绝句。前两句“清禁已无莲炬分，名山尚欠草鞋缘”，以工整的对仗，巧妙地概括了诗人自身尴尬的处境：既无缘于朝廷的恩宠与功名（“无莲炬分”），也未能实现归隐山林、逍遥世外的理想（“欠草鞋缘”），流露出一种仕隐两失的无奈与自嘲。后两句笔锋一转，借唐代贺知章称李白为“谪仙”的典故发表议论。“贺公未是真知己，却唤诗仙作谪仙”，表面是批评贺知章未能真正理解李白，实则蕴含深意。诗人认为，“谪仙”之称虽显超逸，却暗含了李白被世俗排挤、不得其位的悲剧色彩，这恰恰与李白渴望建功立业的入世精神相悖。刘克庄借此典故，既表达了对李白坎坷际遇的深切同情，也暗寓了自己对现实政治中人才遭际的感慨，以及对所谓“知己”能否真正理解志士胸怀的质疑。全诗语言凝练，用典精当，在自嘲与议论中，将个人身世之叹与历史人物的命运相交织，情感深沉而含蓄，体现了宋诗好议论、重理趣的特点。

注释

清禁：指皇宫禁地。。
莲炬分：指在宫中值夜时分享皇帝御赐的莲花形蜡烛，比喻得到皇帝的恩宠和重用。。
草鞋缘：指穿着草鞋游历名山大川的缘分，即归隐山林、寄情山水的生活。。
贺公：指唐代诗人、书法家贺知章。。
诗仙：指唐代大诗人李白。。
谪仙：指被贬谪到人间的仙人。贺知章曾称赞李白为“谪仙人”。。

背景

刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋后期著名的诗人、词人、诗论家，江湖诗派的代表人物之一。他一生历经孝宗、光宗、宁宗、理宗、度宗五朝，仕途坎坷，屡遭贬谪。这首诗应创作于其晚年，当时南宋朝廷偏安一隅，内部党争不断，外部强敌环伺。刘克庄作为主战派，其政治主张屡受排挤，长期担任闲职或罢官闲居。诗中“清禁已无莲炬分”正是其政治失意的写照。而“名山尚欠草鞋缘”则反映了他虽有心归隐，但因家国情怀或现实所困未能如愿的矛盾心理。整组《杂咏》诗多为即事抒怀、咏史论人之作，此首通过对贺知章与李白典故的别样解读，抒发了诗人对自身处境的感慨以及对历史与现实的深刻思考。
诗词大全