译文
已经耗费了栽培的心力，又为你润泽打扮出美丽的容颜。花神却全然忘记了这些辛劳，还以为（你的盛开）都是东风的功劳。
注释
膏沐：古代妇女润发的油脂，此处比喻精心打扮、润泽。。
花神：传说中掌管百花的神祇。。
浑忘却：完全忘记。浑，全、都。。
将谓：还以为，误以为。。
属东风：归属于春风，意指花开花落是春风的功劳。。
赏析
本诗是刘克庄《落花怨十首》组诗中的第九首，以拟人化的手法，借落花之口抒发不平之鸣。前两句“已费栽培力，又为膏沐容”，以园丁（或护花人）的口吻，诉说自己为培育花朵所付出的双重辛劳：既有栽培的体力，又有精心打扮（膏沐）使其容光焕发的心血。后两句笔锋一转，“花神浑忘却，将谓属东风”，指出掌管百花的花神却完全忘记了栽培者的功劳，反而将花朵的美丽归功于无形的东风。全诗构思巧妙，寓意深刻。表面是写花与栽培者、花神与东风的关系，实则暗喻了人才与培养者、当权者与机遇之间的关系，讽刺了那些坐享其成、忽视根本的当权者（花神），以及将他人成果轻易归功于时势（东风）的社会现象。语言凝练，对比鲜明，在委婉的怨怼中蕴含着深刻的哲理与批判精神，体现了宋诗好说理、重寄托的特点。