译文
司花的天女情意恳切地将花朵洒向人间，而无情的风神却烦恼地吹落了它们，让枝头变得空空荡荡。孩童们正在清扫满地的落叶残花，而蜜蜂和蝴蝶依然眷恋地依偎在枯萎的花丛旁，不忍离去。
注释
天女：天上的仙女，此处指司花之神或散花的天女。殷勤：情意恳切深厚。。
风姨：传说中的风神，又称“封姨”。僝僽（chán zhòu）：烦恼，忧愁；此处形容风神无情地吹落花朵，使枝头空寂。。
儿童扫落叶：写实之笔，描绘儿童清扫满地落花的场景。。
蜂蝶抱枯丛：蜜蜂和蝴蝶仍依恋着已经枯萎的花丛，不忍离去。抱：依偎，眷恋。枯丛：花谢后的枯枝。。
赏析
本诗为《落花怨十首》组诗中的第七首，以极其凝练的笔触，通过两组对比鲜明的意象，深刻传达出对美好事物凋零的哀怨与怜惜之情。前两句“天女殷勤散，风姨僝僽空”，运用神话典故，将花的开放与凋谢拟人化。“天女”的“殷勤”象征着自然对美的慷慨赐予与生命的绽放，而“风姨”的“僝僽”则象征着无情外力对美的摧残与生命的消逝。一“散”一“空”，形成强烈对比，奠定了全诗哀婉的基调。后两句“儿童扫落叶，蜂蝶抱枯丛”，视角从天上转向人间，选取了极具生活感和象征意味的场景。“儿童扫落叶”是客观的、无情的清理，暗示着美好逝去后的寻常与必然；而“蜂蝶抱枯丛”则是主观的、深情的眷恋，象征着对逝去美好的执着追忆与无限怅惘。“抱”字尤为传神，将蜂蝶拟人化，赋予其情感，与“扫”字的淡漠形成又一重对比。全诗语言简净，意境深远，在短短二十字中，通过天与人、无情与有情的多重对照，将“落花之怨”这一主题表达得含蓄蕴藉，余韵悠长，体现了刘克庄作为南宋后期诗人锤炼字句、托物寄情的艺术功力。