译文
即便是丰年，百姓又何曾真正吃饱过？春日里久旱盼来的阴雨，却又忽然转晴了。 能让百姓吃饱饭的丰年，能得其一已是难得，而风调雨顺、五谷丰登这诸多好事，又怎能奢望它们同时降临呢？
注释
乐岁：丰年。。
何尝饱：何曾吃饱过。。
春阴：春季的阴雨天气。。
一之其可再：指‘乐岁’与‘饱’这两件事，能得其一已属不易。。
四者：指‘乐岁’、‘饱’、‘春阴’（适时之雨）、‘晴’（雨后天晴，利于农事）这四种对农事有利的条件。。
难并：难以同时具备。。
赏析
这首诗是刘克庄《春旱忽雨五绝》组诗中的第二首，以极其凝练的语言和深刻的洞察，揭示了古代农民生活的艰辛与无奈，体现了诗人对民生疾苦的深切关怀。前两句“乐岁何尝饱，春阴忽又晴”形成强烈对比：即便是名义上的“乐岁”（丰年），百姓依然食不果腹（“何尝饱”），点明了沉重的赋税或社会不公才是根本问题；而久旱之后刚有转机（“春阴”），却又突然放晴，农事希望再次落空，写出了天时对农事的严酷与无常。后两句“一之其可再，四者每难并”则从具体现象上升到普遍哲理，运用数字进行概括和议论，“一”与“四”的对比，深刻道出了理想条件（丰年、饱食、适时雨、雨后晴）的难以企及，充满了对农民命运的悲悯与对社会现实的无奈慨叹。全诗语言质朴如话，但内涵深刻，逻辑严密，在短短二十字中融叙事、写景、议论、抒情于一体，展现了宋诗“以议论为诗”、“重理趣”的特点，同时也继承了杜甫、白居易等诗人关心民瘼的现实主义精神。