译文
春雨环绕着干涸的荒原遍洒而下，雨水顺着断流的河港重新流淌。 那简陋的马鬃渠汲水尚显出力，你这庞大的龙骨水车此刻又有何用？
注释
周匝：环绕，遍布。。
延缘：沿着，顺着。。
断港：干涸的河港。。
马鬃渠：一种利用马鬃（或马尾）等材料制作的简易汲水工具，常用于小规模灌溉。此处代指简陋但有效的民间抗旱方法。。
龙骨：指龙骨水车，一种大型的提水灌溉农具，需要多人协作，常用于大面积农田。。
尔：你，指龙骨水车。。
何功：有什么功劳，即没什么用处。。
赏析
这首五言绝句是南宋诗人刘克庄《春旱忽雨五绝》组诗中的第四首。诗歌以春旱逢雨的瞬间为切入点，通过对比两种灌溉工具在旱情与雨后的不同境遇，表达了深刻的哲理与对民生疾苦的关怀。前两句“周匝荒原遍，延缘断港通”以简练的笔触勾勒出久旱逢甘霖的喜人景象：雨水普降，滋润了干裂的荒原；水流重新汇聚，注满了干涸的河港。画面充满动感和生机。后两句笔锋一转，引入具体物象进行对比：“马鬃渠有力，龙骨尔何功。”在干旱时，简陋的“马鬃渠”尚能发挥点滴作用，体现民间智慧与坚韧；而一旦天降大雨，原本用于大规模抗旱的“龙骨”水车便显得英雄无用武之地。这一对比不仅生动贴切，更蕴含多重意蕴：一是讽刺了那些平时声势浩大、关键时刻却无实效的事物或人；二是暗含了对自然力量的敬畏，人力有时而穷，天意（自然规律）难违；三是体现了诗人对普通民众在困境中求生存的智慧和努力的肯定。全诗语言质朴凝练，意象鲜明，对比强烈，在短小的篇幅内融入了写景、叙事、说理与讽刺，展现了刘克庄作为江湖诗派代表诗人关注现实、笔锋犀利的创作特色。