译文
春天里，披香殿中温暖如春（得宠者尽享恩泽）；长夜漫漫，长信宫内却寒冷凄清（失宠者独受孤寂）。皇帝正沉溺于"祸水"般的美人怀中，我这失宠的妃子，又怎敢像秋扇般埋怨那无情的秋风（君恩）呢？
注释
杂题十首：刘克庄创作的一组咏史诗，共十首，此为第六首。。
披香殿：汉代宫殿名，位于未央宫中，为后妃所居。此处代指得宠后妃的居所。。
长信宫：汉代宫殿名，太后所居。汉武帝时，失宠的班婕妤曾退居长信宫侍奉太后。此处代指失宠后妃的冷宫。。
春煖：春天温暖，比喻得宠时的恩宠与舒适。。
夜寒：夜晚寒冷，比喻失宠后的孤寂与凄冷。。
帝：指皇帝。。
安祸水：沉溺于祸水。"祸水"是汉代对得宠妃子赵飞燕、赵合德姐妹的贬称，认为她们的美色祸乱国家。此处泛指迷惑君王的宠妃。。
妾：古代女子自称，此处指失宠的妃子（如班婕妤）。。
怨秋风：用汉武帝《秋风辞》及班婕妤《怨歌行》（团扇诗）之典。班婕妤失宠后作《怨歌行》，以秋扇见捐自比。"怨秋风"即抒发被遗弃的哀怨。。
敢：岂敢，怎敢。。
赏析
这是一首借汉代宫闱旧事抒发现实感慨的咏史诗，艺术手法精炼而意蕴深长。
1. **对比鲜明，意象典型**：首联以"春煖"对"夜寒"，以"披香殿"对"长信宫"，通过季节、温度、宫殿名称的强烈对比，瞬间勾勒出后宫得宠与失宠两重天的巨大落差，画面感极强。"披香"与"长信"作为汉代特定的宫殿符号，承载了丰富的历史文化内涵，使诗意凝练而厚重。
2. **用典精当，含蓄深沉**：后两句连用数典。"祸水"直指赵氏姐妹，"怨秋风"化用班婕妤《怨歌行》"常恐秋节至，凉飙夺炎热。弃捐箧笥中，恩情中道绝"的意境。诗人不直接描写君王的昏聩或妃子的哀怨，而是通过典故的叠加，将批判的矛头指向沉湎女色的"帝"，同时深刻揭示了失宠者（"妾"）在强权下的卑微、无奈与悲凉。"敢怨"二字，尤为沉痛，是敢怒而不敢言的控诉。
3. **托古讽今，寓意深刻**：刘克庄身处南宋后期，朝政时有腐败，外患频仍。此诗表面咏汉宫旧事，实则有借古讽今之意。"帝方安祸水"可视为对当时统治者昏聩享乐的影射，而"妾"的处境也可能暗喻了那些忠贞却遭冷遇的士大夫。全诗在短短二十字内，完成了场景构建、历史指涉与情感投射，展现了作者高超的七绝功力与深沉的历史洞察力。