原文

专报熙丰怨，宁论爵齿高。
可怜五朝老，双泪落斋旄。
五言绝句 人生感慨 宫廷 悲壮 抒情 政治抒情 文人 江南 江湖诗派 沉郁 老臣 讽刺 讽刺

译文

一心只为报复熙宁、元丰年间的旧怨，哪里还顾得上论资排辈、尊老敬贤。 可怜那历经五朝的老臣，只能在庄严的朝堂前，流下两行悲愤的泪水。

赏析

这首五言绝句是南宋诗人刘克庄《杂兴十首》中的第八首，以高度凝练的笔触，深刻揭露了南宋后期党争的残酷与荒谬。前两句“专报熙丰怨，宁论爵齿高”，直指当时政坛的核心矛盾——新旧党争的余毒未消，政治清算超越了基本的伦理纲常（爵齿高）。后两句“可怜五朝老，双泪落斋旄”，通过一个具体而悲怆的形象（五朝老臣在庄严场合落泪），将政治斗争的冷酷无情与个体命运的悲剧性展现得淋漓尽致。全诗语言犀利，对比强烈（“专报”与“宁论”，“五朝老”与“双泪落”），情感沉郁悲愤，具有强烈的历史批判意识和现实指向性，是刘克庄政治讽刺诗的代表作之一。

注释

杂兴：即杂感诗，抒发各种感想。。
熙丰：指宋神宗熙宁（1068-1077）、元丰（1078-1085）年间，是王安石变法的主要时期。。
怨：指因变法引发的政治恩怨和党争。。
宁论：哪里还顾得上谈论。。
爵齿高：爵位高、年齿长，指地位尊崇、年高德劭。。
五朝老：历经五朝（如仁宗、英宗、神宗、哲宗、徽宗等）的老臣。。
斋旄：斋戒时所用的旌旗或仪仗，代指庄严的朝堂或祭祀场所。。

背景

刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派代表人物。他生活在南宋中后期，经历了宁宗、理宗等朝，目睹了朝廷内部激烈的党争（如庆元党禁、史弥远专权等），以及对外政策的软弱无能。此诗创作于南宋后期，当时朝廷内部新旧党争（实为不同政治派系借“新法”“旧法”之名进行的权力斗争）依然激烈，许多老臣因政治立场而遭受排挤甚至迫害。刘克庄本人也因直言敢谏屡遭贬谪，对官场倾轧有切肤之痛。这首诗正是他对这种不顾国事、只争私利、罔顾人伦的恶劣政治风气的尖锐抨击。
诗词大全