译文
琴弦已断难以再接续，读到此处尚且令人感到悲伤与辛酸。（我）不像那困顿的冯衍，甘心去做一个薄情负心之人。
注释
断弦：古时以琴瑟和谐喻夫妇和美，故称丧妻为“断弦”。。
续：接续，此处指续弦，即男子丧妻后再娶。。
悲辛：悲伤与辛酸。。
穷冯衍：冯衍，字敬通，东汉初年名士，博学多才但仕途坎坷，晚年潦倒。此处借指处境困顿却坚守道义之人。。
薄倖人：薄情、负心之人。倖，同“幸”。。
赏析
此诗为刘克庄《杂咏五言八首》组诗中的第五首，是一首借古抒怀、表明心志的短诗。前两句“断弦难续矣，读者尚悲辛”，以“断弦”这一经典意象起兴，既可能实指丧妻之痛，亦可能隐喻理想破灭、知音难觅的人生困境，情感沉郁顿挫。“读者尚悲辛”一句，将个人情感推及普遍共鸣，增强了感染力。后两句笔锋一转，引入历史人物冯衍。冯衍才高而命蹇，晚年潦倒，但始终坚守节操。诗人以“不似”二字进行对比，明确表态：即便自己处境困顿如冯衍，也绝不愿自甘堕落，成为无情无义的“薄倖人”。全诗语言凝练，用典贴切，在短短二十字中，完成了从哀伤自怜到砥砺志节的升华，展现了诗人于逆境中坚守人格底线、不随波逐流的精神风貌，体现了宋诗重理趣、尚气骨的特点。