译文
我虽有剑，却只能像冯谖那样弹着剑柄发牢骚；我没有黄金，无法像燕昭王那样筑起高台招纳贤才。然而，那尊贵的梁孝王，尚且懂得礼遇邹阳、枚乘这样的才士。
注释
杂咏：即杂诗，内容广泛，不拘一格的咏怀诗。。
弹驩铗：弹，敲击。驩，通“欢”。铗，剑柄。此句化用《战国策·齐策四》中冯谖客孟尝君的典故。冯谖初为孟尝君门客，因待遇不佳，弹铗而歌曰：“长铗归来乎！食无鱼。”后以“弹铗”指代怀才不遇或有所希求。。
筑隗台：隗，指郭隗。台，指黄金台。此句化用《战国策·燕策一》中燕昭王筑黄金台以招贤的典故。燕昭王为求贤，听从郭隗建议，筑台并置千金于其上，延请天下贤士。。
孝王：指西汉梁孝王刘武，汉景帝同母弟，封于梁国（今河南商丘一带），以好客养士闻名。。
贵介：尊贵，地位显赫。介，大。。
犹解：尚且懂得。解，明白，懂得。。
客邹枚：以邹阳、枚乘为门客。邹阳、枚乘均为西汉著名文士，先为吴王刘濞门客，后投奔梁孝王，深受礼遇。。
赏析
此诗为刘克庄《杂咏五言八首》中的第七首，是一首典型的咏史抒怀之作。诗人巧妙连用三个历史典故，形成强烈的对比与映衬。前两句“有剑弹驩铗，无金筑隗台”，以冯谖自况，抒发自己怀才不遇、抱负难展的苦闷，同时感叹当今没有像燕昭王那样求贤若渴的君主。后两句笔锋一转，提及梁孝王刘武，他虽出身皇室、地位尊贵，却能赏识并厚待邹阳、枚乘等布衣文士。诗人借此暗讽当时权贵不能识才、用才，表达了对古代明主贤臣风云际会的向往，以及自身处境的无奈与悲慨。全诗语言凝练，用典贴切，在短短二十字中蕴含了深厚的历史感慨与个人情怀，体现了宋诗以学问为诗、以议论为诗的特点，风格沉郁含蓄。