译文
全国上下都在排斥宦官头目张让，他死后归葬故乡，前来吊唁的宾客寥寥无几。唯有陈太丘送去一捆草料作为祭奠，却因此保全了许多人的性命。
注释
杂咏一百首：刘克庄创作的大型咏史组诗，共一百首，每首咏一位历史人物。。
张让：东汉末年宦官，汉灵帝时期“十常侍”之首，权倾朝野，祸乱朝政，是导致东汉衰亡的重要人物之一。。
阉尹：对宦官首领的称呼，此处特指张让。。
吊宾：前来吊唁的宾客。。
太丘：指陈寔（shí），字仲弓，东汉名士，曾任太丘长，故世称“陈太丘”。以德行高尚著称。。
刍一束：一捆草料。刍，喂牲口的草。此处指微薄的祭品或礼物。。
全活：保全性命，使存活。。
赏析
本诗是刘克庄《杂咏一百首》组诗中的一首，以东汉权宦张让为咏叹对象，构思精巧，对比鲜明，蕴含深刻的历史洞见与人生哲理。
首句“举国排阉尹”以宏阔笔触勾勒出张让生前权倾天下却遭世人普遍憎恶的历史图景。“排”字精准有力，体现了朝野上下对宦官专权的深恶痛绝。次句“还乡少吊宾”笔锋一转，描绘其死后门庭冷落、无人问津的凄凉晚景，形成生前炙手可热与死后寂寞萧条的强烈反差，揭示了权势的虚幻与世态的炎凉。
后两句“太丘刍一束，全活几多人”是全诗的点睛之笔，引入东汉名士陈寔（陈太丘）的典故。据《后汉书》记载，张让父亲去世时，名士皆耻于前往，唯独陈寔前去吊唁。后来宦官再次兴起党锢之祸，大肆迫害士人，因感念陈寔当初的礼节，张让对陈寔及受其庇护之人多有宽宥。诗人以“刍一束”极言祭礼之薄，与“全活几多人”的巨大功德形成巨大反差，深刻阐明了“勿以善小而不为”的道理。微小的善意之举，可能在关键时刻产生意想不到的深远影响。
全诗语言凝练，仅二十字便完成了一个完整的历史叙事与道德评判。通过张让与陈寔的对比，诗人不仅讽刺了权势者的可悲下场，更颂扬了仁德之士的深远影响力，体现了中国传统文化中重德轻势的价值取向。