译文
（孙思邈）在配制药物时使用了昆虫（作为药材），于是便损害了他救死扶伤、保全生命的功德。 所以直到今天他也没能得道成仙，依然只能隐居在蜀地的深山之中。
注释
杂咏一百首：刘克庄创作的大型咏史组诗，共一百首，每首咏一位历史人物。。
其七十：组诗中的第七十首。。
孙思邈：唐代著名医药学家，被后世尊为“药王”，著有《千金要方》、《千金翼方》。。
药品用昆虫：指孙思邈在医药实践中使用昆虫入药。。
遂亏全活功：于是损害了（他）保全生命、救死扶伤的功德。亏，损害、减损。全活，保全生命。。
仙未得：未能成仙。道教传说孙思邈最终得道成仙。。
蜀山：泛指四川一带的山脉，传说孙思邈曾隐居于此采药炼丹。。
赏析
这是一首借咏史以寓理的绝句。诗人选取了“药王”孙思邈这一极具代表性的人物，却并未颂扬其医药成就，而是从一个独特的角度——使用昆虫入药有违“好生之德”——展开议论。前两句“药品用昆虫，遂亏全活功”直接点出观点，认为此举与其“全活”（救人性命）的宗旨相悖，功过相抵。后两句“至今仙未得，只在蜀山中”则是对前因的后果推断，依据道教“积功累德方能成仙”的观念，解释其为何未能飞升，只能留驻人间。全诗语言简练，逻辑清晰，在短短二十字中完成了一个完整的因果论述，体现了宋诗好议论、重理趣的特点。同时，也反映了古人“仁及昆虫”的生态伦理观念和道教的生命哲学。